1 00:01:07,920 --> 00:01:09,200 cariño 2 00:01:09,200 --> 00:01:12,000 digamos 15. 3 00:01:12,240 --> 00:01:14,640 esta bien 4 00:01:15,280 --> 00:01:17,920 ¿Cómo es? 5 00:01:19,759 --> 00:01:21,840 genial 6 00:01:21,840 --> 00:01:24,660 genial 7 00:01:36,079 --> 00:01:40,360 no vuelvas a dormir otra vez 8 00:01:41,040 --> 00:01:44,000 ¿Quieres desayunar? 9 00:01:47,840 --> 00:01:50,880 lucha del viernes 10 00:01:52,479 --> 00:01:56,520 ¿Cómo quieres tus huevos? 11 00:02:15,760 --> 00:02:18,760 entonces 12 00:02:40,080 --> 00:02:43,680 cariño te vas a volver a dormir 13 00:02:43,680 --> 00:02:46,400 vamos 14 00:02:47,599 --> 00:02:48,840 quieres tu 15 00:02:48,840 --> 00:02:52,400 bañarse antes o después 16 00:02:52,400 --> 00:02:54,879 antes 17 00:02:55,360 --> 00:02:56,800 oh 18 00:02:56,800 --> 00:02:58,319 Bueno, no me molestaré en ponérmelos todavía. 19 00:02:58,319 --> 00:03:00,480 entonces 20 00:03:02,840 --> 00:03:04,640 bárbara 21 00:03:04,640 --> 00:03:07,120 ven aqui 22 00:03:11,760 --> 00:03:15,159 llegarás tarde 23 00:03:22,720 --> 00:03:26,640 Lo siento por la ronda de anoche 24 00:03:27,280 --> 00:03:29,200 No importa, estaba cansado y mal. 25 00:03:29,200 --> 00:03:33,840 La temperatura no importa, es mi teléfono. 26 00:03:34,080 --> 00:03:35,680 no 27 00:03:35,680 --> 00:03:39,239 es mi culpa 28 00:04:05,040 --> 00:04:07,040 ¿tú eh? 29 00:04:07,040 --> 00:04:10,400 Todavía quieres venir conmigo entonces 30 00:04:10,400 --> 00:04:12,720 si 31 00:04:12,879 --> 00:04:14,239 ¿Estás seguro de que obtendrás las dos semanas? 32 00:04:14,239 --> 00:04:17,760 apagado si estoy seguro 33 00:04:18,720 --> 00:04:20,799 ¿Qué es? 34 00:04:20,799 --> 00:04:23,280 cual es el problema 35 00:04:23,280 --> 00:04:25,600 nada 36 00:04:25,600 --> 00:04:29,240 si hay 37 00:04:33,840 --> 00:04:35,759 es solo eso 38 00:04:35,759 --> 00:04:37,600 Para algunas personas todo parece venir 39 00:04:37,600 --> 00:04:39,680 tan fácilmente 40 00:04:39,680 --> 00:04:42,720 la persona adecuada en el momento adecuado 41 00:04:42,720 --> 00:04:44,639 todo 42 00:04:44,639 --> 00:04:48,080 simple y directo 43 00:04:48,800 --> 00:04:52,880 Siempre parezco involucrarme siempre 44 00:04:53,520 --> 00:04:54,840 hay 45 00:04:54,840 --> 00:04:57,360 Complicaciones que ellos mismos solucionarán. 46 00:04:57,360 --> 00:04:59,440 fuera 47 00:04:59,440 --> 00:05:01,840 ellos 48 00:05:02,320 --> 00:05:04,160 cuando 49 00:05:04,160 --> 00:05:05,520 simplemente pasando la noche juntos 50 00:05:05,520 --> 00:05:07,680 a veces 51 00:05:07,680 --> 00:05:09,680 No es lo que quiero, sé que no lo es. 52 00:05:09,680 --> 00:05:11,280 lo que quiero tampoco es lo que quiero 53 00:05:11,280 --> 00:05:13,280 en absoluto pero 54 00:05:13,280 --> 00:05:14,960 Creo que ahí está el lugar que quiero decir que tengo. 55 00:05:14,960 --> 00:05:16,560 tener cuidado 56 00:05:16,560 --> 00:05:17,680 si 57 00:05:17,680 --> 00:05:19,600 Bueno, quiero decir que sabes lo poco cooperativo que es. 58 00:05:19,600 --> 00:05:21,440 ella ha estado haciéndolo tan difícil para 59 00:05:21,440 --> 00:05:24,000 yo como ella pueda 60 00:05:24,000 --> 00:05:25,360 si voy a lograr que ella acepte el 61 00:05:25,360 --> 00:05:27,120 divorcio tengo que asegurarme de no hacerlo 62 00:05:27,120 --> 00:05:29,600 tener talento 63 00:05:31,919 --> 00:05:33,520 ¿Estás seguro de que quieres 64 00:05:33,520 --> 00:05:35,600 que 65 00:05:35,600 --> 00:05:38,720 un divorcio 66 00:05:38,720 --> 00:05:41,680 oh barbra 67 00:05:41,680 --> 00:05:46,520 vamos ahora sabes que lo quiero 68 00:06:14,880 --> 00:06:17,199 ¿No sería maravilloso si esta solapa 69 00:06:17,199 --> 00:06:22,639 Para el nuestro a 15 000 debes estar bromeando. 70 00:06:30,240 --> 00:06:32,080 ¿Cómo lo conseguiste? 71 00:06:32,080 --> 00:06:34,479 Fue fácil mi amor cuando eres el 72 00:06:34,479 --> 00:06:37,280 representante extraordinario de honor 73 00:06:37,280 --> 00:06:39,199 en la agencia inmobiliaria brandon estás en un 74 00:06:39,199 --> 00:06:41,120 posición feliz para aprovechar su 75 00:06:41,120 --> 00:06:43,919 La generosidad de los clientes y su ausencia. 76 00:06:43,919 --> 00:06:47,120 y que si se enteran mi querido amor 77 00:06:47,120 --> 00:06:48,960 con el dueño sentado en las bahamas 78 00:06:48,960 --> 00:06:51,440 como puede dios bendecirle señor y que el 79 00:06:51,440 --> 00:06:54,160 sol rocha 80 00:06:55,680 --> 00:06:58,000 bruce 81 00:06:58,000 --> 00:07:01,479 mira lo que es 82 00:07:12,400 --> 00:07:13,680 quien es 83 00:07:13,680 --> 00:07:15,039 mas tarde hombre 84 00:07:15,039 --> 00:07:18,639 ¿Qué Peter Man viene a revisar el medidor? 85 00:07:18,639 --> 00:07:21,360 compañía de gas 86 00:07:25,120 --> 00:07:29,039 para conocerlo ven a leer el medidor 87 00:07:29,360 --> 00:07:31,520 déjalo entrar 88 00:07:31,520 --> 00:07:33,199 finge que vives aquí 89 00:07:33,199 --> 00:07:35,039 deshazte de él rápidamente 90 00:07:35,039 --> 00:07:38,199 esta bien 91 00:07:45,280 --> 00:07:46,560 si 92 00:07:46,560 --> 00:07:48,319 señorita willison, ¿no es así? 93 00:07:48,319 --> 00:07:49,360 si 94 00:07:49,360 --> 00:07:51,360 Así es, entonces la señorita Willison lo haría. 95 00:07:51,360 --> 00:07:53,039 vuelves más tarde quiero decir más bien date prisa 96 00:07:53,039 --> 00:07:55,919 sólo tomará un segundo 97 00:07:56,639 --> 00:07:59,759 ¿Dónde está el medidor? Sí 98 00:07:59,759 --> 00:08:02,080 No lo sé, no he vivido mucho aquí. 99 00:08:02,080 --> 00:08:03,039 largo 100 00:08:03,039 --> 00:08:05,599 no sabes dónde está tu medidor 101 00:08:05,599 --> 00:08:08,400 bueno no lo he visto por ningun lado 102 00:08:08,400 --> 00:08:09,919 No sé si tenemos uno. Tienes gasolina. 103 00:08:09,919 --> 00:08:11,120 ¿No lo has hecho? 104 00:08:11,120 --> 00:08:13,680 Sí, bueno, si tienes gasolina, tienes un 105 00:08:13,680 --> 00:08:16,960 metro donde esta 106 00:08:16,960 --> 00:08:20,720 en la cocina es una buena idea 107 00:08:25,440 --> 00:08:27,440 no parece estar aquí, no lo creo 108 00:08:27,440 --> 00:08:30,000 verlo aquí 109 00:08:34,719 --> 00:08:36,479 No lo he visto estando ahí no no yo 110 00:08:36,479 --> 00:08:38,080 no creo que mires pero 111 00:08:38,080 --> 00:08:41,760 muy duro ahí dentro 112 00:08:41,760 --> 00:08:44,159 Mira, aquí no hay ninguna medición, no. 113 00:08:44,159 --> 00:08:46,240 no parece estar aquí no veo 114 00:08:46,240 --> 00:08:48,240 Mira, ¿te importaría salir de aquí? 115 00:08:48,240 --> 00:08:50,399 ¿Por qué no pruebas en el baño? 116 00:08:50,399 --> 00:08:52,080 el baño 117 00:08:52,080 --> 00:08:54,800 Esa es una buena idea, vamos entonces. 118 00:08:54,800 --> 00:08:56,480 señorita willison 119 00:08:56,480 --> 00:08:59,040 Creo que hay alguien en tu cama. 120 00:08:59,040 --> 00:09:01,120 No, no lo hay ahora. ¿Te importaría conseguirlo? 121 00:09:01,120 --> 00:09:04,959 Fuera de aquí estoy seguro de que hay 122 00:09:04,959 --> 00:09:08,920 parece alguien 123 00:09:09,279 --> 00:09:10,720 ¿No sabías que había alguien en 124 00:09:10,720 --> 00:09:11,839 tu cama 125 00:09:11,839 --> 00:09:16,160 ¿Te importaría salir de aquí? 126 00:09:16,560 --> 00:09:18,800 lo siento 127 00:09:18,800 --> 00:09:21,279 el parece estar dormido 128 00:09:21,279 --> 00:09:23,279 su marido todavía está dormido señorita 129 00:09:23,279 --> 00:09:25,120 willison 130 00:09:25,120 --> 00:09:29,200 Entonces probaré en el baño. 131 00:09:32,240 --> 00:09:36,680 que deshacerse de él por el amor de Dios 132 00:09:37,040 --> 00:09:40,640 el baño está por aquí 133 00:09:40,640 --> 00:09:44,160 está bien, está bien, sí, está bien. 134 00:09:44,160 --> 00:09:46,720 ¿Qué es? ¿Qué quieres? Él es mi. 135 00:09:46,720 --> 00:09:47,680 socio 136 00:09:47,680 --> 00:09:49,760 Soy Tom, él es el idiota y Harry está esperando. 137 00:09:49,760 --> 00:09:51,200 Abajo sí, Harry está esperando. 138 00:09:51,200 --> 00:09:53,600 abajo por si acaso 139 00:09:53,600 --> 00:09:56,000 ¿Lo leíste? 140 00:09:56,000 --> 00:09:57,600 metro 141 00:09:57,600 --> 00:09:59,519 si 142 00:09:59,519 --> 00:10:01,760 no 143 00:10:02,000 --> 00:10:04,480 no lo hemos encontrado todavía no lo he encontrado 144 00:10:04,480 --> 00:10:06,079 eso 145 00:10:06,079 --> 00:10:08,560 donde esta entonces pues no lo se 146 00:10:08,560 --> 00:10:10,320 puede estar en el baño 147 00:10:10,320 --> 00:10:12,079 o en la cocina 148 00:10:12,079 --> 00:10:13,519 No creo que haya buscado mucho en el 149 00:10:13,519 --> 00:10:15,839 cocina 150 00:10:16,240 --> 00:10:20,160 El marido de la señorita Willison todavía está dormido. 151 00:10:20,160 --> 00:10:23,760 El marido de la señorita Wilson, sí. 152 00:10:23,760 --> 00:10:26,959 él todavía está en la cama durmiendo 153 00:10:26,959 --> 00:10:30,560 el esta dormitando 154 00:10:30,560 --> 00:10:32,079 espera un minuto tal vez ha habido un 155 00:10:32,079 --> 00:10:35,519 error tal vez debería ser la señora willison 156 00:10:35,519 --> 00:10:38,399 déjame ver eso 157 00:10:39,279 --> 00:10:40,160 no 158 00:10:40,160 --> 00:10:43,200 piso superior señorita willis y señorita 159 00:10:43,200 --> 00:10:45,040 bárbara willison verdad 160 00:10:45,040 --> 00:10:47,120 Ahora mismo, ¿podrías continuar con ello? 161 00:10:47,120 --> 00:10:48,640 y sal de aquí 162 00:10:48,640 --> 00:10:50,240 Sí, sigamos con ello. Comprobaré el 163 00:10:50,240 --> 00:10:53,279 cocina echaré un buen vistazo 164 00:10:53,680 --> 00:10:55,440 ¿Es esto? 165 00:10:55,440 --> 00:10:59,079 si esa es la cocina 166 00:11:00,160 --> 00:11:02,000 encontrarlo 167 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 Dick es bueno comprobando las cosas que comprueba. 168 00:11:04,000 --> 00:11:06,320 todo 169 00:11:06,320 --> 00:11:08,160 él tiene al chico mágico 170 00:11:08,160 --> 00:11:10,240 Sí, estoy seguro de que sí, si no te importa. 171 00:11:10,240 --> 00:11:11,360 iré a vestirme estaré un poco 172 00:11:11,360 --> 00:11:14,160 tarde al trabajo oh espera un minuto 173 00:11:14,160 --> 00:11:17,130 solo tomará un minuto 174 00:11:19,760 --> 00:11:21,720 es rapido 175 00:11:22,800 --> 00:11:25,920 el es terriblemente rapido 176 00:11:27,040 --> 00:11:28,880 ups 177 00:11:28,880 --> 00:11:31,519 lo siento 178 00:11:32,480 --> 00:11:36,440 eso está bastante bien 179 00:11:43,839 --> 00:11:45,680 ¿A qué hora tienes que estar en el trabajo? 180 00:11:45,680 --> 00:11:46,959 nueve en punto 181 00:11:46,959 --> 00:11:48,640 ¿Qué pasa ahora entonces? 182 00:11:48,640 --> 00:11:51,120 uh, alrededor de las ocho y veinte, bueno, eso es 183 00:11:51,120 --> 00:11:52,560 Está bien entonces ¿no? 184 00:11:52,560 --> 00:11:55,680 lo encontré él lo encontró sí se acabó 185 00:11:55,680 --> 00:11:57,200 al otro lado del frigorífico junto al 186 00:11:57,200 --> 00:11:59,360 puerta trasera 187 00:11:59,360 --> 00:12:02,320 no hay puerta trasera 188 00:12:04,959 --> 00:12:07,680 sin puerta trasera 189 00:12:07,680 --> 00:12:10,680 no 190 00:12:14,639 --> 00:12:16,399 esa es la única salida entonces 191 00:12:16,399 --> 00:12:18,800 si 192 00:12:22,079 --> 00:12:24,560 Bueno, eso no es muy útil, ¿verdad? 193 00:12:24,560 --> 00:12:26,560 Me refiero en caso de incendio o algo así. 194 00:12:26,560 --> 00:12:28,560 muy seguro no muy higiénico ¿tomaste 195 00:12:28,560 --> 00:12:31,200 una lectura no 196 00:12:31,839 --> 00:12:34,880 no tenia un lapiz 197 00:12:35,440 --> 00:12:37,680 oh 198 00:12:37,680 --> 00:12:40,480 tomas esto 199 00:12:44,000 --> 00:12:45,920 no pasará mucho tiempo 200 00:12:45,920 --> 00:12:47,519 Tom es muy bueno leyendo metros. 201 00:12:47,519 --> 00:12:49,120 un experto 202 00:12:49,120 --> 00:12:50,800 el tiene 203 00:12:50,800 --> 00:12:53,839 el toque de terciopelo 204 00:12:58,800 --> 00:13:00,160 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? 205 00:13:00,160 --> 00:13:01,760 eso para 206 00:13:01,760 --> 00:13:03,920 ¿Qué estoy haciendo? 207 00:13:03,920 --> 00:13:07,120 Estoy asegurando la puerta oh cuatro 208 00:13:07,120 --> 00:13:09,279 para que nadie pueda entrar 209 00:13:09,279 --> 00:13:10,399 quiero decir 210 00:13:10,399 --> 00:13:12,079 no queremos que nos molesten mientras 211 00:13:12,079 --> 00:13:14,160 Estamos leyendo el medidor, ¿no? 212 00:13:14,160 --> 00:13:16,240 bruce 213 00:13:16,240 --> 00:13:18,839 ¿Me llamaste? No, ella llamó a Bruce. 214 00:13:18,839 --> 00:13:20,480 arroyos 215 00:13:20,480 --> 00:13:22,160 si bruce 216 00:13:22,160 --> 00:13:23,279 bruce 217 00:13:23,279 --> 00:13:25,519 ¿Tomaste una lectura entonces no? 218 00:13:25,519 --> 00:13:28,720 no tenía mi libreta 219 00:13:29,920 --> 00:13:32,800 ¿Qué está pasando aquí? 220 00:13:33,440 --> 00:13:35,839 ¿Qué diablos está pasando? Se despertó. 221 00:13:35,839 --> 00:13:37,600 parece que aún no se ha vestido 222 00:13:37,600 --> 00:13:39,360 aunque no 223 00:13:39,360 --> 00:13:42,000 lamentamos haberte molestado pero uh 224 00:13:42,000 --> 00:13:43,680 solo estamos tomando una lectura de tu 225 00:13:43,680 --> 00:13:45,360 metro 226 00:13:45,360 --> 00:13:48,720 Me refiero al medidor de la señorita Willison, ¿es usted el señor? 227 00:13:48,720 --> 00:13:50,480 willison entonces 228 00:13:50,480 --> 00:13:52,079 ¿Qué diablos tiene que ver contigo? 229 00:13:52,079 --> 00:13:54,079 Sigue adelante cariño, están cerrados. 230 00:13:54,079 --> 00:13:56,560 la puerta 231 00:13:56,560 --> 00:13:59,519 cerró la puerta 232 00:14:00,720 --> 00:14:02,800 ¿Para qué has hecho eso por seguridad? 233 00:14:02,800 --> 00:14:05,839 sólo para estar seguros 234 00:14:05,839 --> 00:14:08,079 Mira, creo que será mejor que te vayas. Oh, vamos. 235 00:14:08,079 --> 00:14:09,519 No pasará mucho tiempo, creo que será mejor que te vayas. 236 00:14:09,519 --> 00:14:12,240 ahora mismo de otra manera de otra manera de otra manera 237 00:14:12,240 --> 00:14:15,040 de lo contrario llamaré a la policía 238 00:14:15,040 --> 00:14:16,480 llama a la policia 239 00:14:16,480 --> 00:14:18,160 somos la policia 240 00:14:18,160 --> 00:14:19,760 sucursal especial si estamos haciendo una 241 00:14:19,760 --> 00:14:20,880 chequeo ves que hay muchos 242 00:14:20,880 --> 00:14:23,839 cosas que tenemos que comprobar 243 00:14:24,000 --> 00:14:26,959 esto es tuyo ¿no? 244 00:14:27,120 --> 00:14:29,519 si 245 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 esta desconectado 246 00:14:42,000 --> 00:14:43,279 si 247 00:14:43,279 --> 00:14:46,000 ha sido cortado 248 00:14:46,000 --> 00:14:47,839 Harry se encargó de eso 249 00:14:47,839 --> 00:14:49,279 si 250 00:14:49,279 --> 00:14:52,160 Harry se encargó de eso de abajo. 251 00:14:52,160 --> 00:14:55,760 quieres quieres dinero dinero 252 00:14:55,760 --> 00:14:59,120 tenemos dinero, sí, probablemente lo tengamos 253 00:14:59,120 --> 00:15:01,470 más dinero del que tienes 254 00:15:03,199 --> 00:15:07,040 no hay nada de valor aquí 255 00:15:07,040 --> 00:15:10,240 oh yo no diría eso 256 00:15:10,480 --> 00:15:13,450 ¿Quieres polla? 257 00:15:19,040 --> 00:15:21,199 oh no, tom 258 00:15:21,199 --> 00:15:22,959 yo no diría eso 259 00:15:22,959 --> 00:15:24,959 ¿Qué quieres? ¿Para qué quieres? 260 00:15:24,959 --> 00:15:26,959 por el amor de dios 261 00:15:26,959 --> 00:15:30,240 ¿Por quién es el amor de Cristo? 262 00:15:30,240 --> 00:15:32,880 eso no es muy lindo que todo eso no lo sea 263 00:15:32,880 --> 00:15:34,720 muy higiénico creo que será mejor que se siente 264 00:15:34,720 --> 00:15:38,120 no lo hagas 265 00:15:51,759 --> 00:15:54,759 oh 266 00:15:54,959 --> 00:15:56,959 ¿Trajiste las provisiones? 267 00:15:56,959 --> 00:16:01,720 oh si, muchas provisiones 268 00:16:20,160 --> 00:16:21,760 esto 269 00:16:24,880 --> 00:16:26,420 mmm 270 00:16:55,440 --> 00:16:58,440 hacer 271 00:17:18,880 --> 00:17:22,199 esto es 272 00:17:34,640 --> 00:17:37,120 sostenlo 273 00:17:38,320 --> 00:17:41,039 sostenlo 274 00:17:43,520 --> 00:17:44,840 pies arriba 275 00:17:44,840 --> 00:17:47,380 arriba arriba 276 00:18:12,799 --> 00:18:15,799 dedos 277 00:18:23,280 --> 00:18:25,919 tu turno 278 00:18:26,480 --> 00:18:32,360 vamos espera bastante verde vamos 279 00:18:55,120 --> 00:18:58,110 esta bien 280 00:19:10,160 --> 00:19:12,960 vi eso 281 00:19:15,280 --> 00:19:18,400 me pateó 282 00:19:21,440 --> 00:19:23,760 me pateó 283 00:19:23,760 --> 00:19:25,760 en la pierna 284 00:19:25,760 --> 00:19:28,000 mira 285 00:19:28,160 --> 00:19:30,799 no estás siendo muy educado 286 00:19:30,799 --> 00:19:33,120 Creo que tiene una racha mala 287 00:19:33,120 --> 00:19:35,200 el 288 00:19:35,200 --> 00:19:37,440 Sabes que podría arreglar esto 289 00:19:37,440 --> 00:19:39,600 tu garganta 290 00:19:39,600 --> 00:19:43,360 y nunca escucharías un sonido 291 00:19:47,840 --> 00:19:49,360 bueno 292 00:19:49,360 --> 00:19:53,070 casi ningún sonido 293 00:20:06,000 --> 00:20:09,200 y no hay nadie allí 294 00:20:09,200 --> 00:20:12,080 que triste 295 00:20:12,240 --> 00:20:14,559 tienes suerte 296 00:20:14,559 --> 00:20:18,919 no todos tienen su propia isla 297 00:20:23,200 --> 00:20:26,880 no quiero tener que usar esto 298 00:20:27,760 --> 00:20:30,159 aunque no quiero usar esto así 299 00:20:30,159 --> 00:20:31,360 solo sé 300 00:20:31,360 --> 00:20:33,280 educado 301 00:20:33,280 --> 00:20:35,919 bueno si eres amable y educado 302 00:20:35,919 --> 00:20:38,080 nadie saldrá lastimado, no hay necesidad de 303 00:20:38,080 --> 00:20:40,320 cualquiera que salga lastimado 304 00:20:40,320 --> 00:20:43,640 mucho 305 00:21:00,720 --> 00:21:03,720 oh 306 00:21:04,240 --> 00:21:07,520 no llores señorita willison 307 00:21:08,159 --> 00:21:11,360 no hay necesidad de llorar 308 00:21:14,480 --> 00:21:17,520 tengo que ir a trabajar los dos tenemos que ir 309 00:21:17,520 --> 00:21:19,840 ponerse a trabajar 310 00:21:19,840 --> 00:21:23,200 nosotros también tenemos que ponernos a trabajar 311 00:21:25,760 --> 00:21:27,039 ¿Qué tipo de trabajo extrañas? 312 00:21:27,039 --> 00:21:30,039 willison 313 00:21:30,960 --> 00:21:33,760 esto escuchará 314 00:21:35,520 --> 00:21:37,360 trabajo en una tienda 315 00:21:37,360 --> 00:21:39,200 una especie de tienda 316 00:21:39,200 --> 00:21:42,000 una tienda de ropa 317 00:21:42,159 --> 00:21:45,840 venderte vestidos 318 00:21:48,880 --> 00:21:51,760 principalmente suéteres 319 00:21:52,320 --> 00:21:54,640 ¿Qué hay de ti, Bruce? 320 00:21:54,640 --> 00:21:56,400 trabajas en la misma tienda ¿verdad? 321 00:21:56,400 --> 00:22:00,240 vender vestidos o suéteres tal vez 322 00:22:01,919 --> 00:22:05,440 él está de mal humor 323 00:22:08,320 --> 00:22:09,840 Se suponía que Harry se encargaría de eso. 324 00:22:09,840 --> 00:22:10,880 se supone que se encargó de eso 325 00:22:10,880 --> 00:22:13,840 abajo 326 00:22:23,600 --> 00:22:27,159 ¿Hay un teléfono abajo? 327 00:22:27,760 --> 00:22:29,840 no lo sé 328 00:22:29,840 --> 00:22:32,240 No queremos tener que atarte a 329 00:22:32,240 --> 00:22:33,840 mejor si no tenemos que atarte 330 00:22:33,840 --> 00:22:35,120 ¿Eso alguna vez te hace sudar? 331 00:22:35,120 --> 00:22:36,080 tiro sea tu trabajo nunca te dé 332 00:22:36,080 --> 00:22:40,039 cualquier cosa debería darte un suéter 333 00:22:42,159 --> 00:22:44,960 Harry debería haberse encargado de eso. 334 00:22:44,960 --> 00:22:48,159 él cometió un desliz 335 00:22:48,159 --> 00:22:51,159 si 336 00:22:56,400 --> 00:23:00,039 siéntese señorita willison 337 00:23:14,960 --> 00:23:17,120 bueno 338 00:23:17,120 --> 00:23:19,360 creo que 339 00:23:19,360 --> 00:23:23,120 Ya es hora de nuestra fiesta, ¿no? 340 00:23:23,120 --> 00:23:25,600 si 341 00:23:26,000 --> 00:23:27,840 Estoy empezando a sentirme de humor 342 00:23:27,840 --> 00:23:29,440 todo parece estar bien ¿no? 343 00:23:29,440 --> 00:23:31,200 eso si 344 00:23:31,200 --> 00:23:35,080 todo está bien 345 00:23:39,919 --> 00:23:41,279 no tienes gafas ahí 346 00:23:41,279 --> 00:23:43,600 tienes 347 00:23:43,679 --> 00:23:47,039 en mi bolso no 348 00:23:47,039 --> 00:23:48,240 ¿Dónde guardaste tus gafas, señorita? 349 00:23:48,240 --> 00:23:51,279 willison en la cocina probablemente 350 00:23:51,279 --> 00:23:53,520 si 351 00:24:01,440 --> 00:24:02,960 así que por favor no llores más señorita 352 00:24:02,960 --> 00:24:05,840 willison 353 00:24:07,840 --> 00:24:10,880 porque vamos a hacer una fiesta 354 00:24:10,880 --> 00:24:14,080 musica bailando 355 00:24:14,320 --> 00:24:17,960 y muchos juegos 356 00:24:19,520 --> 00:24:21,039 lindos juegos 357 00:24:21,039 --> 00:24:22,559 ustedes pasarán el resto de su vida 358 00:24:22,559 --> 00:24:24,159 vive en prision por esto tu lo sabes 359 00:24:24,159 --> 00:24:26,559 ¿no? 360 00:24:27,520 --> 00:24:29,840 no vas a jugar nuestros juegos 361 00:24:29,840 --> 00:24:32,320 simplemente vamos a ignorarte, ¿es él? 362 00:24:32,320 --> 00:24:36,000 jugando de nuevo está siendo muy 363 00:24:37,360 --> 00:24:39,600 Fantástico lo ignoraremos, eso es lo que yo 364 00:24:39,600 --> 00:24:41,200 Pensé que no le daríamos de beber. 365 00:24:41,200 --> 00:24:44,760 definitivamente no 366 00:24:52,080 --> 00:24:55,080 entonces 367 00:25:06,799 --> 00:25:09,799 entonces 368 00:25:16,640 --> 00:25:19,520 tomar una copa señorita willison 369 00:25:19,520 --> 00:25:21,919 Las pollas te sirvieron un trago. 370 00:25:21,919 --> 00:25:24,159 ¿No te gustaría? Es un buen whisky. 371 00:25:24,159 --> 00:25:26,240 el mejor 372 00:25:26,240 --> 00:25:28,480 Lo compré anoche te hará bien 373 00:25:28,480 --> 00:25:31,120 te gustará 374 00:25:31,440 --> 00:25:33,520 creo que 375 00:25:33,520 --> 00:25:36,799 Sólo revisaré el dormitorio 376 00:25:36,799 --> 00:25:41,240 esa es una muy buena idea 377 00:25:46,720 --> 00:25:49,360 solo lo haré 378 00:25:49,360 --> 00:25:52,000 compruébalo 379 00:25:54,480 --> 00:25:58,320 No querrías ofendernos, ¿verdad? 380 00:25:58,480 --> 00:26:00,080 quiero decir 381 00:26:00,080 --> 00:26:01,919 cuando te invitan a una fiesta y te dan 382 00:26:01,919 --> 00:26:03,520 una copa por parte del anfitrión es un insulto no 383 00:26:03,520 --> 00:26:06,919 para disfrutarlo 384 00:26:11,360 --> 00:26:14,240 bebe ahí arriba 385 00:26:20,640 --> 00:26:22,660 todo ello señorita willison 386 00:26:46,000 --> 00:26:50,440 pronto estarás de humor para tener otro 387 00:27:14,000 --> 00:27:17,919 ¿No te gustaría poder unirte a la fiesta? 388 00:27:18,960 --> 00:27:21,360 no son muy apretados 389 00:27:21,360 --> 00:27:23,230 tampoco demasiado flojo 390 00:27:24,880 --> 00:27:26,240 eso está bien entonces 391 00:27:29,840 --> 00:27:31,919 demasiado brillante 392 00:27:31,919 --> 00:27:34,910 demasiado brillante para una fiesta 393 00:27:45,760 --> 00:27:47,360 el sol esta saliendo 394 00:27:47,360 --> 00:27:49,760 creo que va a ser un buen día 395 00:27:49,760 --> 00:27:52,799 El sol está demasiado limpio para una fiesta. 396 00:27:52,799 --> 00:27:55,500 creo que cerraré las cortinas 397 00:28:09,279 --> 00:28:12,279 mmm 398 00:28:38,799 --> 00:28:42,240 que me estas haciendo 399 00:28:42,399 --> 00:28:45,399 haciendo 400 00:28:45,679 --> 00:28:48,159 nada 401 00:28:49,760 --> 00:28:53,200 solo poniéndote de humor 402 00:28:56,840 --> 00:29:01,360 Hmm vuela señorita Blissen 403 00:29:01,440 --> 00:29:04,679 volar 404 00:29:14,799 --> 00:29:16,799 ah 405 00:29:16,799 --> 00:29:19,760 eso es muy acogedor mejor así no es 406 00:29:19,760 --> 00:29:21,919 eso 407 00:29:23,679 --> 00:29:27,840 oh si encontraste algo 408 00:29:28,000 --> 00:29:30,720 encontré este abrigo 409 00:29:30,720 --> 00:29:35,360 parece un abrigo muy bonito 410 00:29:35,360 --> 00:29:37,440 Eso es de un traje de hombre, ¿no? 411 00:29:37,440 --> 00:29:38,559 si 412 00:29:38,559 --> 00:29:41,360 bruce 413 00:29:41,360 --> 00:29:44,000 combina con sus pantalones 414 00:29:44,000 --> 00:29:46,320 así es 415 00:29:46,320 --> 00:29:48,880 pruébalo 416 00:29:48,960 --> 00:29:51,760 ¿Crees que debería 417 00:29:52,000 --> 00:29:55,159 por qué no 418 00:30:08,720 --> 00:30:10,320 ya sabes 419 00:30:10,320 --> 00:30:16,080 Este es un traje muy elegante, sí lo es. 420 00:30:16,080 --> 00:30:17,919 esa es la ultima 421 00:30:17,919 --> 00:30:20,000 Así es como lo están haciendo ahora. 422 00:30:20,000 --> 00:30:21,600 saber 423 00:30:21,600 --> 00:30:23,600 Tengo bastantes trajes como 424 00:30:23,600 --> 00:30:26,799 esta en casa la verga es rica ya ves 425 00:30:26,799 --> 00:30:29,919 el es terriblemente rico 426 00:30:29,919 --> 00:30:33,760 deberías ver toda la ropa que tiene 427 00:30:34,320 --> 00:30:37,760 No sé dónde los guarda a todos. 428 00:30:37,760 --> 00:30:39,200 Creo que este abrigo te quedaría mejor 429 00:30:39,200 --> 00:30:41,120 que yo crees que sí, no lo es 430 00:30:41,120 --> 00:30:44,760 muy bien conmigo 431 00:30:55,440 --> 00:30:58,000 bueno eh 432 00:30:58,399 --> 00:31:02,440 tal vez lo probaré más tarde 433 00:31:06,640 --> 00:31:09,039 lo siento 434 00:31:14,320 --> 00:31:18,200 ¿Encuentras algo más? 435 00:31:19,760 --> 00:31:22,720 no encontré ningún pijama 436 00:31:22,720 --> 00:31:25,440 me refiero a pijamas de hombre 437 00:31:25,440 --> 00:31:28,320 sin pijama no 438 00:31:28,320 --> 00:31:29,919 debe haber estado durmiendo en su 439 00:31:29,919 --> 00:31:31,679 ropa interior 440 00:31:31,679 --> 00:31:34,880 cualquier ropa interior 441 00:31:37,200 --> 00:31:39,760 no es muy civilizado no muy 442 00:31:39,760 --> 00:31:42,760 higiénico 443 00:31:53,600 --> 00:31:55,919 algo ahí dentro se siente como 444 00:31:55,919 --> 00:31:58,399 algo 445 00:31:58,399 --> 00:32:02,000 es una billetera oh si 446 00:32:02,000 --> 00:32:04,559 bruce ricardo victor 447 00:32:04,559 --> 00:32:06,640 Víctor 448 00:32:06,640 --> 00:32:08,640 ese es un buen nombre, ese es un buen nombre. 449 00:32:08,640 --> 00:32:09,760 cama 450 00:32:09,760 --> 00:32:12,320 hay una licencia de conducir 451 00:32:12,320 --> 00:32:14,640 caduca el próximo mes que estás conduciendo 452 00:32:14,640 --> 00:32:16,559 la licencia vence el próximo mes según algunas 453 00:32:16,559 --> 00:32:17,840 dinero 454 00:32:17,840 --> 00:32:20,480 si no mucho 455 00:32:20,480 --> 00:32:23,840 Oh, eso es cordial, ¿verdad? 456 00:32:24,399 --> 00:32:26,559 aquí hay algo que es eso 457 00:32:26,559 --> 00:32:29,679 bruce victor el brandon bienes raíces 458 00:32:29,679 --> 00:32:32,159 agencia 459 00:32:32,159 --> 00:32:35,279 el es un agente inmobiliario 460 00:32:35,279 --> 00:32:38,320 un agente de bienes raíces 461 00:32:38,320 --> 00:32:40,840 un bien inmueble 462 00:32:40,840 --> 00:32:44,720 agente eso es maravilloso 463 00:32:46,640 --> 00:32:48,399 bruce 464 00:32:48,399 --> 00:32:51,440 si tienes alguna casa en venta 465 00:32:51,440 --> 00:32:54,240 Me refiero a una de tus casas de mejor clase. 466 00:32:54,240 --> 00:32:57,600 porque uh dick ha estado buscando 467 00:32:57,600 --> 00:33:00,240 De una manera está cansado del ático. 468 00:33:00,240 --> 00:33:02,640 él ha estado viviendo y 469 00:33:02,640 --> 00:33:05,279 el quiere una casa de verdad 470 00:33:05,279 --> 00:33:06,799 no tiene que ser una casa demasiado grande 471 00:33:06,799 --> 00:33:08,240 sobre eh 472 00:33:08,240 --> 00:33:11,440 ocho a diez dormitorios 473 00:33:11,440 --> 00:33:13,039 con un baño más y hay 474 00:33:13,039 --> 00:33:14,880 dormitorios 475 00:33:14,880 --> 00:33:16,559 siempre y cuando sea de buena clase 476 00:33:16,559 --> 00:33:19,600 zona y todo todo electrico 477 00:33:19,600 --> 00:33:21,760 No me gustan las barras de gasolina alérgicas a 478 00:33:21,760 --> 00:33:24,760 gasolina 479 00:33:25,519 --> 00:33:28,080 desafortunadamente 480 00:33:28,080 --> 00:33:29,679 ¿Tienes alguna casa como esa Bruce? 481 00:33:29,679 --> 00:33:30,880 ¿Tienes algo así en tu 482 00:33:30,880 --> 00:33:35,080 los libros se van al infierno 483 00:33:39,679 --> 00:33:42,240 No puedes hacer nada con un tipo como 484 00:33:42,240 --> 00:33:45,519 eso y se vuelve más malo todo el tiempo 485 00:33:45,519 --> 00:33:48,159 nada más 486 00:33:50,320 --> 00:33:53,840 términos de envío 487 00:33:54,000 --> 00:33:56,559 ¿Qué pasa con eh? 488 00:33:56,559 --> 00:33:59,200 cosas justas 489 00:33:59,200 --> 00:34:01,919 el tiene bastantes cosas 490 00:34:01,919 --> 00:34:03,760 pero no pieles ni joyas 491 00:34:03,760 --> 00:34:06,880 sin pelusas ni joyas 492 00:34:13,040 --> 00:34:14,560 bárbara 493 00:34:14,560 --> 00:34:16,399 bruce malvado victor no te invitamos 494 00:34:16,399 --> 00:34:19,040 a nuestra fiesta así que no sea grosera señorita 495 00:34:19,040 --> 00:34:22,919 willison es feliz 496 00:34:36,879 --> 00:34:39,679 estas feliz 497 00:34:40,159 --> 00:34:41,460 mmm 498 00:34:48,000 --> 00:34:51,960 otro trago señorita wilson 499 00:35:05,040 --> 00:35:08,040 cigarrillos 500 00:35:17,760 --> 00:35:20,760 mmm 501 00:35:34,240 --> 00:35:38,680 te ayudan a volar señorita wilson 502 00:35:48,400 --> 00:35:52,119 y ven con nosotros 503 00:35:58,160 --> 00:36:02,920 Voy a ver justo dentro de tu nariz 504 00:36:13,680 --> 00:36:16,960 musica creo 505 00:36:19,839 --> 00:36:22,910 que idea tan inteligente 506 00:36:39,040 --> 00:36:42,040 si 507 00:37:06,960 --> 00:37:10,640 que lindo caimán 508 00:37:10,640 --> 00:37:11,920 ¿sabes? 509 00:37:11,920 --> 00:37:14,079 Una vez hubo una locura por tener un bebé. 510 00:37:14,079 --> 00:37:17,040 caimanes como mascotas 511 00:37:17,040 --> 00:37:20,400 las tiendas de animales hicieron un gran negocio 512 00:37:20,400 --> 00:37:23,040 fueron importados por miles 513 00:37:23,040 --> 00:37:26,079 caimanes bebes 514 00:37:26,079 --> 00:37:28,720 recién nacido 515 00:37:28,720 --> 00:37:31,520 a los niños les encantaron 516 00:37:31,520 --> 00:37:34,000 eran como lagartos 517 00:37:34,000 --> 00:37:37,119 con huevos grandes 518 00:37:37,119 --> 00:37:40,800 eran muy amigables y juguetones 519 00:37:40,800 --> 00:37:43,520 y lindo 520 00:37:43,839 --> 00:37:46,480 tierno 521 00:37:47,680 --> 00:37:49,200 pero por supuesto 522 00:37:49,200 --> 00:37:51,119 los que sobrevivieron pronto comenzaron a 523 00:37:51,119 --> 00:37:53,040 crecer más grande 524 00:37:53,040 --> 00:37:55,119 y volverse bastante incómodo de manejar 525 00:37:55,119 --> 00:37:58,640 más bien en el lado áspero 526 00:37:58,640 --> 00:38:02,160 no tan lindo y tierno 527 00:38:02,160 --> 00:38:08,160 de hecho, un toque molesto en la casa 528 00:38:08,160 --> 00:38:09,839 rompiendo cosas 529 00:38:09,839 --> 00:38:11,839 haciendo negocios en todo el mundo 530 00:38:11,839 --> 00:38:13,680 lugar 531 00:38:13,680 --> 00:38:14,960 De repente había cientos de ellos. 532 00:38:14,960 --> 00:38:18,160 que nadie sabia que hacer con 533 00:38:18,160 --> 00:38:19,680 las tiendas de mascotas no los querían de vuelta 534 00:38:19,680 --> 00:38:22,000 otra vez 535 00:38:22,320 --> 00:38:24,720 muchos de esos pequeños caimanes terminaron 536 00:38:24,720 --> 00:38:26,480 en el polvo gira 537 00:38:26,480 --> 00:38:29,760 con sus cabezas cortadas 538 00:38:30,839 --> 00:38:32,720 otros 539 00:38:32,720 --> 00:38:35,680 los afortunados 540 00:38:35,680 --> 00:38:39,280 Terminó en el zoológico local. 541 00:38:41,920 --> 00:38:44,640 pero otros 542 00:38:44,640 --> 00:38:47,200 muchos otros 543 00:38:47,200 --> 00:38:50,720 terminó de una manera diferente 544 00:38:51,359 --> 00:38:55,040 ellos tomaron un camino diferente 545 00:38:55,680 --> 00:38:57,760 ves que la gente descubrió que había uno 546 00:38:57,760 --> 00:38:59,920 forma extremadamente sencilla de deshacerse de un 547 00:38:59,920 --> 00:39:01,280 pequeño caimán mientras no lo hubieras hecho 548 00:39:01,280 --> 00:39:03,599 déjalo crecer demasiado 549 00:39:03,599 --> 00:39:05,599 simplemente lo tiraste al baño y 550 00:39:05,599 --> 00:39:08,079 tiró del color 551 00:39:08,079 --> 00:39:09,440 eso es correcto 552 00:39:09,440 --> 00:39:13,359 Déjalo caer de cabeza, déjalo caer y se va. 553 00:39:13,359 --> 00:39:16,720 justo lo que haces todos los días 554 00:39:16,960 --> 00:39:19,520 el se ha ido 555 00:39:19,520 --> 00:39:22,400 él está fuera de la vista 556 00:39:22,400 --> 00:39:24,720 el ha desaparecido 557 00:39:24,720 --> 00:39:27,359 el esta fuera de tu casa 558 00:39:27,359 --> 00:39:29,280 no tienes que pensar en él 559 00:39:29,280 --> 00:39:31,839 más 560 00:39:34,800 --> 00:39:38,960 pero ¿y si eres el caimán? 561 00:39:39,359 --> 00:39:43,200 no acabas de desaparecer, ¿verdad? 562 00:39:43,200 --> 00:39:46,000 donde estas 563 00:39:47,200 --> 00:39:49,599 estás en una tubería 564 00:39:49,599 --> 00:39:52,400 siendo arrastrado por un poco de agua 565 00:39:52,400 --> 00:39:54,560 muy pronto el agua se detiene y estás 566 00:39:54,560 --> 00:39:57,520 atrapado en esa tubería 567 00:39:57,520 --> 00:40:00,160 intentas arrastrarte 568 00:40:00,160 --> 00:40:03,200 está muy apretado no hay mucho aire 569 00:40:03,200 --> 00:40:05,680 después de un tiempo tal vez horas un poco más 570 00:40:05,680 --> 00:40:08,240 El agua baja y te lava más. 571 00:40:08,240 --> 00:40:10,240 a lo largo 572 00:40:10,240 --> 00:40:12,400 después de más horas 573 00:40:12,400 --> 00:40:14,480 tal vez dias 574 00:40:14,480 --> 00:40:16,160 estás fuera de esa tubería y 575 00:40:16,160 --> 00:40:20,000 arrojado a uno más grande como un túnel 576 00:40:20,000 --> 00:40:22,720 donde hay mucha más agua 577 00:40:22,720 --> 00:40:25,040 y desorden 578 00:40:25,040 --> 00:40:27,440 y donde el movimiento es más rápido 579 00:40:27,440 --> 00:40:29,040 te dejas llevar 580 00:40:29,040 --> 00:40:32,560 arremolinándose, tambaleándose, jadeando 581 00:40:32,560 --> 00:40:34,240 pero como eres un caimán nadas 582 00:40:34,240 --> 00:40:35,440 bastante bien 583 00:40:35,440 --> 00:40:39,760 y de repente un día salpica 584 00:40:40,160 --> 00:40:43,599 estás arrojado a un gran negro 585 00:40:43,599 --> 00:40:44,560 lago 586 00:40:44,560 --> 00:40:47,760 de limo 587 00:40:49,040 --> 00:40:53,520 Está muy oscuro ahí abajo en la alcantarilla. 588 00:40:53,520 --> 00:40:56,800 y muy tranquilo 589 00:40:58,079 --> 00:41:00,800 nadas desesperadamente 590 00:41:00,800 --> 00:41:02,079 tratando de encontrar algo para conseguir tu 591 00:41:02,079 --> 00:41:07,119 pies en porque después de todo no lo eres 592 00:41:07,119 --> 00:41:09,599 un pez 593 00:41:10,640 --> 00:41:12,240 tal vez nunca encuentres nada para 594 00:41:12,240 --> 00:41:13,920 ponte de pie y eventualmente 595 00:41:13,920 --> 00:41:16,240 ahogarse 596 00:41:16,240 --> 00:41:20,200 o tal vez mueras por asfixia 597 00:41:20,240 --> 00:41:22,720 o tal vez tu simplemente 598 00:41:22,720 --> 00:41:26,960 poco a poco mueren de hambre, pero tal vez 599 00:41:26,960 --> 00:41:31,520 tal vez encuentres un punto de apoyo que encuentres 600 00:41:31,520 --> 00:41:35,839 un lugar de descanso un espacio para respirar 601 00:41:36,079 --> 00:41:39,440 tus ojos están en sintonía con la oscuridad 602 00:41:39,440 --> 00:41:42,480 y tal vez en esa cloaca en particular 603 00:41:42,480 --> 00:41:44,800 hay ratas 604 00:41:44,800 --> 00:41:48,960 y alimañas y moscas de la lengua 605 00:41:48,960 --> 00:41:51,359 y tu eres capaz 606 00:41:51,359 --> 00:41:53,280 ver 607 00:41:53,280 --> 00:41:57,040 perseguir, atrapar y comer 608 00:41:57,040 --> 00:42:00,880 esas ratas y alimañas y moscas 609 00:42:00,880 --> 00:42:02,319 incluso comes algo de lo que eres 610 00:42:02,319 --> 00:42:05,280 flotando en 611 00:42:06,319 --> 00:42:09,119 tu existes 612 00:42:09,599 --> 00:42:11,359 sobrevives 613 00:42:11,359 --> 00:42:13,920 tu vives 614 00:42:13,920 --> 00:42:17,359 tu creces 615 00:42:17,359 --> 00:42:19,680 aprendes a moverte allí abajo 616 00:42:19,680 --> 00:42:22,000 saber donde estan las ratas 617 00:42:22,000 --> 00:42:26,319 sabes donde estan los lugares de descanso 618 00:42:26,800 --> 00:42:30,079 te haces más y más grande y más grande 619 00:42:30,079 --> 00:42:31,599 y tal vez algún día te conviertas en un 620 00:42:31,599 --> 00:42:34,880 caimán de tamaño completo 621 00:42:35,520 --> 00:42:38,160 ¿Te imaginas la sorpresa del 622 00:42:38,160 --> 00:42:40,079 primer inspector gubernamental de aguas residuales que 623 00:42:40,079 --> 00:42:41,760 Bajé allí un día y me encontré cara a cara. 624 00:42:41,760 --> 00:42:45,839 Enfréntate al monstruo caimán, ¿eh? 625 00:42:46,640 --> 00:42:48,400 Ese hombre corrió más rápido de lo que nunca corrió. 626 00:42:48,400 --> 00:42:51,200 antes en su vida 627 00:42:51,200 --> 00:42:54,720 ese hombre nunca ha sido visto otra vez 628 00:42:56,319 --> 00:42:59,280 en algunas ciudades tuvieron que organizarse 629 00:42:59,280 --> 00:43:00,960 equipos 630 00:43:00,960 --> 00:43:04,960 de expertos para bajar a esas cloacas 631 00:43:04,960 --> 00:43:07,520 con reflectores y rifles y máquina 632 00:43:07,520 --> 00:43:09,200 armas de fuego 633 00:43:09,200 --> 00:43:11,200 cazar esos caimanes y matarlos 634 00:43:11,200 --> 00:43:13,839 y lo hicieron 635 00:43:14,800 --> 00:43:17,359 y ahora 636 00:43:20,079 --> 00:43:23,040 Ya no se permiten crías de caimanes 637 00:43:23,040 --> 00:43:25,520 para ser importado como mascotas no es 638 00:43:25,520 --> 00:43:27,839 sorprendente 639 00:43:30,480 --> 00:43:32,800 pero 640 00:43:34,560 --> 00:43:37,680 si alguna vez en tu vida 641 00:43:37,760 --> 00:43:39,920 Te encuentras en una alcantarilla y 642 00:43:39,920 --> 00:43:43,200 te encuentras cara a cara con un caimán 643 00:43:43,200 --> 00:43:46,079 quien te parpadea desde el pantano 644 00:43:46,079 --> 00:43:48,960 que te odia con todas sus fuerzas 645 00:43:48,960 --> 00:43:54,280 que abre sus enormes fauces para recibirte 646 00:43:56,079 --> 00:43:59,200 no debes culparlo 647 00:44:00,400 --> 00:44:05,319 no puedes culpar a ese caimán 648 00:44:48,880 --> 00:44:53,319 adios si 649 00:45:07,200 --> 00:45:09,520 mmm 650 00:45:20,960 --> 00:45:23,960 eh 651 00:45:40,640 --> 00:45:43,960 ¿Qué estás haciendo? 652 00:45:46,240 --> 00:45:49,640 que estas haciendo 653 00:46:00,000 --> 00:46:01,400 problemas 654 00:47:18,960 --> 00:47:22,319 ¿Estás seguro de que no tendrás uno? 655 00:47:22,720 --> 00:47:25,200 lo encenderé por ti 656 00:47:25,200 --> 00:47:27,440 no, no lo haré 657 00:47:27,440 --> 00:47:30,079 oh vamos 658 00:47:30,079 --> 00:47:33,839 tener un cigarrillo de verdad 659 00:47:36,000 --> 00:47:39,920 bruce richard victor escucha la musica 660 00:47:39,920 --> 00:47:44,480 Tom es callado, siempre está muy callado. 661 00:47:44,480 --> 00:47:49,079 Entonces escuchamos la música. 662 00:48:04,319 --> 00:48:07,319 a 663 00:48:08,160 --> 00:48:11,160 entonces 664 00:48:22,480 --> 00:48:26,480 está oscureciendo y está lloviendo 665 00:48:27,040 --> 00:48:30,460 solo un poco 666 00:48:40,240 --> 00:48:40,970 región 667 00:48:46,640 --> 00:48:50,800 ¿Es él tu jefe? Mi jefe. 668 00:48:50,800 --> 00:48:53,280 Definitivamente no, pero eres su asistente. 669 00:48:53,280 --> 00:48:56,880 ¿no?, no, no lo soy 670 00:48:57,280 --> 00:48:59,760 somos socios te tratamos como a un 671 00:48:59,760 --> 00:49:02,760 asistente 672 00:49:02,800 --> 00:49:05,119 no 673 00:49:05,119 --> 00:49:07,200 No lo creo, se lo lleva todo. 674 00:49:07,200 --> 00:49:10,559 te deja hacer a la manera de papá 675 00:49:13,200 --> 00:49:15,280 sucio que 676 00:49:15,280 --> 00:49:17,119 Le escuché decir que eras suya. 677 00:49:17,119 --> 00:49:19,440 asistente 678 00:49:19,440 --> 00:49:21,359 ¿Cuándo fue eso esta mañana ante ti? 679 00:49:21,359 --> 00:49:23,760 entró 680 00:49:24,079 --> 00:49:26,720 estabas dormido 681 00:49:26,720 --> 00:49:30,280 no, no, no lo estaba 682 00:49:31,760 --> 00:49:33,920 me llamó así diddy 683 00:49:33,920 --> 00:49:35,040 si 684 00:49:35,040 --> 00:49:37,680 si lo hizo 685 00:49:39,440 --> 00:49:41,920 somos socios 686 00:49:41,920 --> 00:49:44,880 obtienes tu parte justa de todo 687 00:49:44,880 --> 00:49:46,360 si 688 00:49:47,760 --> 00:49:50,720 no creo en el si 689 00:49:50,720 --> 00:49:52,240 Apuesto a que toma todo lo que quiere 690 00:49:52,240 --> 00:49:54,800 él mismo 691 00:49:56,480 --> 00:49:59,440 oh no el es muy generoso 692 00:49:59,440 --> 00:50:02,319 él me da todo lo que quiero 693 00:50:02,319 --> 00:50:05,200 no lo creo 694 00:50:05,520 --> 00:50:10,200 Creo que solo te usa 695 00:50:13,440 --> 00:50:16,480 quería hablar contigo sobre algo 696 00:50:16,480 --> 00:50:19,520 sobre algo que vi en tu billetera 697 00:50:19,520 --> 00:50:21,280 No lo mencioné en ese momento. 698 00:50:21,280 --> 00:50:24,000 quiero causar cualquier 699 00:50:24,000 --> 00:50:25,520 vergüenza 700 00:50:27,040 --> 00:50:28,880 ¿Qué fue eso? 701 00:50:28,880 --> 00:50:31,680 una foto 702 00:50:33,839 --> 00:50:35,599 una foto 703 00:50:35,599 --> 00:50:39,040 de dos niñas 704 00:50:39,359 --> 00:50:41,839 bueno 705 00:50:41,920 --> 00:50:44,240 bueno 706 00:50:44,400 --> 00:50:47,280 ¿De quién son las niñas? Son mías. 707 00:50:47,280 --> 00:50:49,440 pero no la señorita willis no 708 00:50:49,440 --> 00:50:51,359 quieres decir que estás casado con otra persona 709 00:50:51,359 --> 00:50:53,040 y estás con la señorita willison, no es ninguna 710 00:50:53,040 --> 00:50:55,839 de tu negocio 711 00:51:01,839 --> 00:51:04,400 eso no parece muy agradable 712 00:51:04,400 --> 00:51:08,200 eso no parece muy 713 00:51:08,480 --> 00:51:12,800 muy armonioso me iré al infierno 714 00:51:13,839 --> 00:51:16,000 una esposa 715 00:51:16,000 --> 00:51:20,880 dos niños encantadores y la señorita willison 716 00:51:20,960 --> 00:51:23,250 y nos deseas en el infierno 717 00:51:30,800 --> 00:51:32,960 bruce 718 00:51:32,960 --> 00:51:35,200 tomar un trozo de salami 719 00:51:35,200 --> 00:51:37,730 ahora 720 00:51:56,640 --> 00:51:59,640 entonces 721 00:52:08,240 --> 00:52:11,240 entonces 722 00:52:26,079 --> 00:52:27,190 entonces 723 00:52:49,440 --> 00:52:52,960 Era linda la música que tenías. 724 00:52:53,119 --> 00:52:56,079 escuchamos algo de eso 725 00:52:57,200 --> 00:53:00,270 es fatal 726 00:53:15,040 --> 00:53:19,640 no creo que lo haga 727 00:53:37,760 --> 00:53:40,559 ¿Debería poner algo de música? 728 00:53:40,559 --> 00:53:43,720 no no 729 00:53:45,040 --> 00:53:46,960 ¿Qué estás haciendo? 730 00:53:46,960 --> 00:53:49,760 ¿A dónde vas? 731 00:53:50,880 --> 00:53:54,000 sé a dónde voy 732 00:53:55,599 --> 00:53:58,640 ¿sabes adónde vas? 733 00:54:01,280 --> 00:54:05,600 Tengo algunos moretones de salami calmados. 734 00:55:12,720 --> 00:55:17,200 este es un manojo de llaves 735 00:55:18,559 --> 00:55:20,960 ya sabes 736 00:55:30,319 --> 00:55:32,400 esta clave parece que podría ser para el 737 00:55:32,400 --> 00:55:35,839 puerta de tu oficina 738 00:55:38,880 --> 00:55:41,200 y esta llave 739 00:55:41,200 --> 00:55:42,880 podría ser a la puerta principal donde 740 00:55:42,880 --> 00:55:45,880 vivir 741 00:55:50,480 --> 00:55:53,040 cual es 742 00:55:55,920 --> 00:55:58,920 es 743 00:56:04,319 --> 00:56:07,520 parece interesante 744 00:56:12,960 --> 00:56:17,400 creo que es la llave de un auto 745 00:56:17,440 --> 00:56:19,599 ¿Es el gatito o el cálculo, pero él? 746 00:56:19,599 --> 00:56:20,559 estacionado 747 00:56:20,559 --> 00:56:22,559 me pones aquí 748 00:56:22,559 --> 00:56:25,520 nunca lo encontrarás oh 749 00:56:25,520 --> 00:56:28,640 no contaría con eso 750 00:56:28,640 --> 00:56:31,040 soy bueno encontrando cosas 751 00:56:31,040 --> 00:56:33,119 Yo también soy un experto en descubrir cosas. 752 00:56:33,119 --> 00:56:34,640 es mi mejor punto, he tenido muchos 753 00:56:34,640 --> 00:56:36,559 experiencia que puedo descubrir casi 754 00:56:36,559 --> 00:56:38,960 cualquier cosa 755 00:56:42,000 --> 00:56:45,240 gracias 756 00:56:51,280 --> 00:56:54,480 esto podría explotar 757 00:56:56,240 --> 00:57:00,480 Quiero decir que mi mano podría saltar o algo así. 758 00:57:07,359 --> 00:57:12,680 La vida es muy precaria ¿no? 759 00:57:24,480 --> 00:57:27,760 Ni siquiera sientes el problema 760 00:57:32,720 --> 00:57:36,160 no lo apreciamos mucho 761 00:57:36,160 --> 00:57:40,400 todo nos presiona apoyándonos nosotros 762 00:57:40,400 --> 00:57:43,280 darlo por sentado 763 00:57:44,319 --> 00:57:48,000 Sólo cuando el hielo comienza a derretirse. 764 00:57:48,000 --> 00:57:50,559 o crack 765 00:57:50,559 --> 00:57:52,880 o desaparecer bajo nuestros pies ¿acaso 766 00:57:52,880 --> 00:57:55,280 chillar 767 00:58:06,559 --> 00:58:09,760 o lágrimas 768 00:58:09,760 --> 00:58:12,559 ¿Dónde está tu repollo? 769 00:58:12,559 --> 00:58:13,920 no necesitarás un auto 770 00:58:13,920 --> 00:58:16,480 más 771 00:58:17,119 --> 00:58:18,640 nunca saldrás de aquí 772 00:58:18,640 --> 00:58:20,559 otra vez bien 773 00:58:20,559 --> 00:58:22,960 ya sabes 774 00:58:30,799 --> 00:58:33,359 ¿Por qué tienes que hacer esto? 775 00:58:33,359 --> 00:58:37,000 ¿Por qué tienes que hacerlo? 776 00:58:37,760 --> 00:58:41,760 bueno no es una pregunta 777 00:58:42,079 --> 00:58:44,640 de eso 778 00:58:44,799 --> 00:58:46,319 es más una cuestión del daño que 779 00:58:46,319 --> 00:58:48,720 Podríamos hacernos daño, simplemente no podemos irnos. 780 00:58:48,720 --> 00:58:51,200 estás detrás para decirle a todos 781 00:58:51,200 --> 00:58:54,559 pero no operes sobre eso 782 00:58:55,680 --> 00:58:58,480 tenemos que lamentarlo 783 00:58:58,480 --> 00:59:01,920 cuida todos los pequeños detalles 784 00:59:01,920 --> 00:59:04,480 nunca dejamos nada atrás 785 00:59:04,480 --> 00:59:08,000 Oh, no te quedarás atrás 786 00:59:08,960 --> 00:59:11,680 te empaquetaremos 787 00:59:11,680 --> 00:59:14,799 y llevarte con 788 00:59:15,760 --> 00:59:18,640 tenemos un sistema especial 789 00:59:18,640 --> 00:59:21,359 tenemos un sistema de eliminación privado para 790 00:59:21,359 --> 00:59:24,000 paquetes 791 00:59:26,400 --> 00:59:28,400 si estoy buscando 792 00:59:28,400 --> 00:59:30,720 no le diremos a nadie 793 00:59:30,720 --> 00:59:34,400 no le diremos a nadie nada al respecto 794 00:59:35,599 --> 00:59:36,559 no lo harás 795 00:59:36,559 --> 00:59:38,799 si 796 00:59:40,160 --> 00:59:43,359 eso es maravilloso por favor 797 00:59:43,680 --> 00:59:47,240 puedo estar seguro 798 00:59:51,280 --> 00:59:54,079 ¿Cómo sabemos eso? 799 00:59:54,160 --> 00:59:56,079 lo juro 800 00:59:56,079 --> 00:59:59,920 Juro por Dios que no se lo diremos a nadie. 801 01:00:12,880 --> 01:00:16,880 lo juras por dios lo juro 802 01:00:17,680 --> 01:00:19,440 oh 803 01:00:19,440 --> 01:00:22,319 es maravilloso bruce 804 01:00:22,319 --> 01:00:25,760 eso es simplemente maravilloso 805 01:00:26,799 --> 01:00:30,079 Tienes lo que querías, ¿no? 806 01:00:30,720 --> 01:00:33,119 guau 807 01:00:34,880 --> 01:00:38,559 tienes mucho, no diría 808 01:00:44,319 --> 01:00:49,079 cuando una cuchilla es tan afilada como esta 809 01:01:07,920 --> 01:01:09,680 Enfrente está estacionado al otro lado. 810 01:01:09,680 --> 01:01:11,839 de la calle 811 01:01:11,839 --> 01:01:13,440 y tu vestido es el mismo que el de tu 812 01:01:13,440 --> 01:01:15,119 conducir si 813 01:01:15,119 --> 01:01:17,200 ¿Hay alguien más allí? 814 01:01:17,200 --> 01:01:18,880 y una de esas dos llaves encaja en el frente 815 01:01:18,880 --> 01:01:20,799 puerta sí, ¿qué tienes algo de? 816 01:01:20,799 --> 01:01:24,160 valor no no mucho nada en absoluto no 817 01:01:24,160 --> 01:01:27,440 eso no es muy opuesto 818 01:01:31,359 --> 01:01:32,480 esta bien 819 01:01:32,480 --> 01:01:35,040 por favor 820 01:01:35,040 --> 01:01:37,599 por favor 821 01:01:37,599 --> 01:01:39,839 tengo una esposa 822 01:01:39,839 --> 01:01:42,559 una esposa 823 01:01:44,720 --> 01:01:47,119 y dos hijos 824 01:01:47,119 --> 01:01:51,079 y dos hijos 825 01:01:55,200 --> 01:01:56,720 y 826 01:01:56,720 --> 01:01:57,920 señorita 827 01:01:57,920 --> 01:02:00,920 willis 828 01:02:12,720 --> 01:02:16,319 Bruce y yo hemos estado charlando. 829 01:02:16,400 --> 01:02:18,960 oh si 830 01:02:18,960 --> 01:02:21,520 ¿Está siendo un poco más amigable? 831 01:02:21,520 --> 01:02:23,039 mmm 832 01:02:23,039 --> 01:02:25,599 un poco 833 01:02:26,799 --> 01:02:30,280 de alguna manera 834 01:02:45,599 --> 01:02:48,760 ya sabes 835 01:02:49,839 --> 01:02:53,839 bárbara es una chica encantadora 836 01:02:55,599 --> 01:02:58,640 ahí esta ella 837 01:03:00,000 --> 01:03:03,559 ella es encantadora 838 01:03:08,799 --> 01:03:11,039 ella es muy cálida 839 01:03:11,039 --> 01:03:13,760 ahí esta ella 840 01:03:14,480 --> 01:03:17,839 estás caliente todo el camino 841 01:03:18,960 --> 01:03:20,400 tu conoces a bruce 842 01:03:20,400 --> 01:03:22,240 Has estado vigilando a Barbara desde hace algún tiempo. 843 01:03:22,240 --> 01:03:24,480 tiempo 844 01:03:24,480 --> 01:03:25,920 bastardos 845 01:03:25,920 --> 01:03:29,480 malditos bastardos 846 01:03:51,440 --> 01:03:54,760 tipo de cosa 847 01:04:16,480 --> 01:04:19,480 entonces 848 01:04:28,480 --> 01:04:31,839 Bruce me ha estado hablando de su casa. 849 01:04:31,839 --> 01:04:34,240 si 850 01:04:34,400 --> 01:04:37,119 y su esposa 851 01:04:37,440 --> 01:04:40,559 y su maestro 852 01:04:40,559 --> 01:04:43,119 ¿Tienes la dirección? 853 01:04:43,119 --> 01:04:45,359 si 854 01:04:48,720 --> 01:04:52,039 eso es lindo 855 01:05:03,839 --> 01:05:06,559 cualquier cosa de cualquier 856 01:05:06,839 --> 01:05:10,240 valorar mucho 857 01:05:10,559 --> 01:05:13,920 dice que no tiene mucho 858 01:05:15,760 --> 01:05:19,039 ¿Qué tal las joyas Bruce? 859 01:05:19,039 --> 01:05:20,720 comencemos con eso 860 01:05:20,720 --> 01:05:23,599 tienes naturaleza incluso 861 01:05:29,920 --> 01:05:32,559 gemelos sin anillos 862 01:05:32,559 --> 01:05:33,839 mecanografías 863 01:05:33,839 --> 01:05:35,599 relojes 864 01:05:35,599 --> 01:05:36,559 bueno 865 01:05:36,559 --> 01:05:38,480 si si 866 01:05:38,480 --> 01:05:41,119 tengo un par de gemelos de oro 867 01:05:41,119 --> 01:05:42,640 Eso pensé, pensé que tendría un par. 868 01:05:42,640 --> 01:05:43,920 de gemelos de oro deben valer 869 01:05:43,920 --> 01:05:45,440 algo que tal las medallas de oro bruce 870 01:05:45,440 --> 01:05:47,440 ¿Alguna vez ganaste algún metal? 871 01:05:47,440 --> 01:05:49,520 medallas de plata tal vez pinturas 872 01:05:49,520 --> 01:05:51,599 impresiones antiguas sin colecciones valiosas 873 01:05:51,599 --> 01:05:54,160 primeras ediciones sellos porcelana viejo 874 01:05:54,160 --> 01:05:57,200 monedas no bien si si 875 01:05:57,200 --> 01:05:59,359 algunos pasos sello lo sabía él es un sello 876 01:05:59,359 --> 01:06:00,480 coleccionista tienes una buena colección 877 01:06:00,480 --> 01:06:03,039 Bruce, ¿es valioso? No, no te conozco. 878 01:06:03,039 --> 01:06:04,640 no sé no sé lo que vale 879 01:06:04,640 --> 01:06:06,000 ¿Cuánto tiempo lo has tenido desde que era un? 880 01:06:06,000 --> 01:06:07,920 Chico, debe ser una conexión bastante antigua. 881 01:06:07,920 --> 01:06:10,240 esos sellos antiguos 882 01:06:10,240 --> 01:06:12,400 Muy bien, entonces equipos máquinas de escribir. 883 01:06:12,400 --> 01:06:14,160 grabadoras radios televisores 884 01:06:14,160 --> 01:06:15,760 binoculares gafas fijas cámaras 885 01:06:15,760 --> 01:06:17,760 equipo fotográfico no está bien entonces 886 01:06:17,760 --> 01:06:20,079 electrodomésticos de cocina refrigerador nuevo gas 887 01:06:20,079 --> 01:06:22,799 Cocina no nueva ni eléctrica, sin vacío. 888 01:06:22,799 --> 01:06:25,119 mezclador más limpio sin lavadoras cosiendo 889 01:06:25,119 --> 01:06:27,200 máquinas alfombras y revestimientos cristalería 890 01:06:27,200 --> 01:06:28,960 cepillo oh 891 01:06:28,960 --> 01:06:32,319 calefacción cortinas muebles de jardín bruce 892 01:06:32,319 --> 01:06:34,400 eso es un cuero denso de crecimiento de regalo 893 01:06:34,400 --> 01:06:36,240 software de hardware de cuero para bebés 894 01:06:36,240 --> 01:06:39,039 ropa impermeable bruce no subir a medianoche 895 01:06:39,039 --> 01:06:41,599 ropa interior de señoras bajando al tesoro basura 896 01:06:41,599 --> 01:06:44,580 lo que quise decir con un daiquiri 897 01:06:54,640 --> 01:06:56,559 Sabes que este tipo debe vivir en un 898 01:06:56,559 --> 01:06:58,799 casa vacia 899 01:06:58,799 --> 01:07:02,240 él no tiene nada allí en absoluto 900 01:07:05,119 --> 01:07:08,559 durante el día te refieres 901 01:07:10,079 --> 01:07:12,720 sí sí sí sí pero más espeluznante en el 902 01:07:12,720 --> 01:07:15,720 diurno 903 01:07:19,440 --> 01:07:21,359 No es de extrañar que sea testigo de todos los acontecimientos de Willison. 904 01:07:21,359 --> 01:07:23,599 tiempo 905 01:07:26,640 --> 01:07:29,839 ¿Ves lo que veo? 906 01:07:55,440 --> 01:07:56,559 bueno 907 01:07:56,559 --> 01:07:58,640 mira ese reloj fue un regalo 908 01:07:58,640 --> 01:08:00,559 de mi esposa 909 01:08:00,559 --> 01:08:03,680 mi quinto aniversario 910 01:08:06,480 --> 01:08:10,680 un regalo de tu esposa 911 01:08:18,960 --> 01:08:21,960 aquí 912 01:08:35,679 --> 01:08:36,839 vamos 913 01:08:36,839 --> 01:08:40,960 ve, está lloviendo 914 01:08:40,960 --> 01:08:43,279 no mucho 915 01:08:43,279 --> 01:08:44,319 estirar 916 01:08:44,319 --> 01:08:47,640 eres como otro 917 01:08:57,120 --> 01:09:00,239 creo que esto es tuyo 918 01:09:04,560 --> 01:09:07,839 por todo definitivamente 919 01:09:09,600 --> 01:09:12,560 todo está en mi bolso 920 01:09:14,319 --> 01:09:17,040 Sabes que le estaba contando a Bruce aquí 921 01:09:17,040 --> 01:09:18,159 Oh, no íbamos a poder dejarlo. 922 01:09:18,159 --> 01:09:22,159 tu sales de aquí te dejo 923 01:09:22,159 --> 01:09:25,359 por el riesgo que implica 924 01:09:25,679 --> 01:09:28,640 Le acabo de decir cómo 925 01:09:28,640 --> 01:09:29,839 íbamos a tener que cuidar de ti 926 01:09:29,839 --> 01:09:32,080 ambos 927 01:09:32,960 --> 01:09:35,839 ¿Sabes lo que dijo? 928 01:09:35,920 --> 01:09:39,040 no sabía lo que dijo bruce 929 01:09:39,120 --> 01:09:42,239 dijo que si no lo hiciéramos 930 01:09:47,440 --> 01:09:50,799 Él toma decirle cualquier cosa a cualquiera 931 01:09:50,799 --> 01:09:53,040 él no diría una palabra al respecto 932 01:09:53,040 --> 01:09:55,359 alguna vez 933 01:09:59,199 --> 01:10:00,840 dijo eso oh 934 01:10:00,840 --> 01:10:03,520 si y juro por dios 935 01:10:03,520 --> 01:10:05,199 ¿Él? 936 01:10:05,199 --> 01:10:07,920 por favor jura por dios que si 937 01:10:07,920 --> 01:10:11,120 dos veces dos veces 938 01:10:11,600 --> 01:10:13,600 ¿Puedes creerle las dos veces? Yo no. 939 01:10:13,600 --> 01:10:14,719 saber 940 01:10:14,719 --> 01:10:16,719 es muy complicado no sabes como 941 01:10:16,719 --> 01:10:19,440 complicado el es 942 01:10:22,719 --> 01:10:25,840 ¿Qué sientes por esa Bárbara? 943 01:10:25,840 --> 01:10:27,920 quiero decir 944 01:10:27,920 --> 01:10:30,960 si pudiéramos 945 01:10:30,960 --> 01:10:34,360 ¿Quieres 946 01:10:49,600 --> 01:10:51,280 oh si 947 01:10:51,280 --> 01:10:53,920 ella es honesta en todo momento 948 01:10:53,920 --> 01:10:57,960 entonces tendremos que seguir adelante 949 01:10:58,560 --> 01:11:01,600 sí, no se puede evitar 950 01:11:01,679 --> 01:11:04,159 por qué nosotros por dios ni siquiera 951 01:11:04,159 --> 01:11:06,640 conócenos 952 01:11:07,600 --> 01:11:10,400 y nos conoces 953 01:11:10,400 --> 01:11:12,800 te reconocemos 954 01:11:12,800 --> 01:11:14,640 y aunque moralmente los cuatro 955 01:11:14,640 --> 01:11:18,159 son iguales iguales como carajos lo ves 956 01:11:18,159 --> 01:11:22,000 Tu indignación sólo prueba mi punto. 957 01:11:22,400 --> 01:11:23,520 todavía crees que tienes derecho a 958 01:11:23,520 --> 01:11:25,520 Grita, ¿no? No podemos permitirnos eso. 959 01:11:25,520 --> 01:11:27,440 riesgo 960 01:11:27,440 --> 01:11:28,800 Sigamos con esto, iré a buscarlo. 961 01:11:28,800 --> 01:11:30,320 Harry, sí, necesitaremos que Harry nos ayude a envolver. 962 01:11:30,320 --> 01:11:31,679 cosas como él es el mejor resumido en 963 01:11:31,679 --> 01:11:33,520 tu negocio no te preocupes 964 01:11:33,520 --> 01:11:35,520 lo harás lo más indoloro posible 965 01:11:35,520 --> 01:11:37,520 no lo sentirás 966 01:11:37,520 --> 01:11:40,080 ahora mejor que ir al si rapido 967 01:11:40,080 --> 01:11:42,159 realmente lo será 968 01:11:42,159 --> 01:11:43,920 cierto siempre lo es 969 01:11:43,920 --> 01:11:46,159 esa es la forma en que lo haces 970 01:11:46,159 --> 01:11:47,679 ya sabes 971 01:11:47,679 --> 01:11:49,600 esta es una de esas cosas que lees 972 01:11:49,600 --> 01:11:51,760 sobre en los periódicos 973 01:11:51,760 --> 01:11:55,040 otro sueño podría suceder 974 01:12:07,120 --> 01:12:09,840 hasta que 975 01:12:33,440 --> 01:12:37,800 has estado haciendo lo que querías hacer 976 01:12:39,520 --> 01:12:41,199 quiero decir 977 01:12:41,199 --> 01:12:44,800 ¿Siempre trabajaste en una tienda? 978 01:12:45,040 --> 01:12:48,360 no por supuesto 979 01:13:02,000 --> 01:13:03,600 ¿Qué tipo de cosas querías? 980 01:13:03,600 --> 01:13:05,840 pintar 981 01:13:07,679 --> 01:13:11,679 Quería pintar las cosas como las veo. 982 01:13:12,640 --> 01:13:15,120 a veces 983 01:13:16,560 --> 01:13:19,840 como los veo ahora 984 01:13:34,080 --> 01:13:36,159 ¿Qué es eso? 985 01:13:36,159 --> 01:13:38,400 Parece que tu paquete es mío. 986 01:13:38,400 --> 01:13:39,520 paquete 987 01:13:39,520 --> 01:13:42,719 ¿Para qué trajiste eso aquí? 988 01:13:44,840 --> 01:13:49,120 ópera ¿te importaría ponerte de pie? 989 01:13:57,520 --> 01:14:01,640 ¿Te importaría probarte esto? 990 01:14:08,000 --> 01:14:09,920 Sabes Richard, hay momentos en los que yo 991 01:14:09,920 --> 01:14:12,480 no te entiendo en absoluto si thomas i 992 01:14:12,480 --> 01:14:14,640 puedo entender que viste a harry oh 993 01:14:14,640 --> 01:14:18,280 si pero donde esta 994 01:14:30,719 --> 01:14:34,480 Recogí este abrigo de mi último 995 01:14:43,360 --> 01:14:47,480 creo que fue hecho para mí 996 01:14:56,400 --> 01:14:58,480 Me hubiera gustado verte bajar 997 01:14:58,480 --> 01:15:01,560 la calle 998 01:15:16,400 --> 01:15:18,400 Tom cuando estabas en la cocina. 999 01:15:18,400 --> 01:15:20,719 Sí, ¿revisaste el medidor? Sí, idiota. 1000 01:15:20,719 --> 01:15:22,719 ¿Tomaste una lectura? 1001 01:15:22,719 --> 01:15:26,000 no, no tenía mi libreta 1002 01:15:34,960 --> 01:15:38,360 caucho rápidamente 1003 01:15:54,000 --> 01:15:56,880 sácame de aquí 1004 01:15:58,159 --> 01:16:01,520 sé que se han ido 1005 01:16:03,280 --> 01:16:06,280 por favor 1006 01:16:16,480 --> 01:16:19,480 bárbara 1007 01:16:24,320 --> 01:16:27,040 detente 1008 01:16:33,440 --> 01:16:36,920 detente 1009 01:17:28,560 --> 01:17:29,710 abajo 1010 01:17:38,320 --> 01:17:41,320 bárbara 1011 01:17:49,199 --> 01:17:52,199 entonces 1012 01:18:06,239 --> 01:18:09,239 es 1013 01:18:26,800 --> 01:18:29,800 oh 1014 01:18:51,520 --> 01:18:55,840 ven y cuéntame sobre tu mente 1015 01:19:14,880 --> 01:19:18,199 esa espalda 1016 01:19:22,400 --> 01:19:25,800 quédate aquí 1017 01:19:37,120 --> 01:19:39,679 quien es 1018 01:19:41,600 --> 01:19:45,640 Sí, tengo algunas de tus pertenencias. 1019 01:19:50,560 --> 01:19:51,920 perdóname 1020 01:19:51,920 --> 01:19:53,440 Principalmente deseo devolver estas cosas. 1021 01:19:53,440 --> 01:19:55,600 buenas tardes señorita willison 1022 01:19:55,600 --> 01:19:58,080 Este es tu abrigo, creo, y estos son. 1023 01:19:58,080 --> 01:19:59,280 tuyo 1024 01:19:59,280 --> 01:20:01,440 tu reloj tu billetera 1025 01:20:01,440 --> 01:20:03,760 Tus claves creo que son las correctas. 1026 01:20:03,760 --> 01:20:05,360 cantidad de dinero 1027 01:20:05,360 --> 01:20:07,199 supongo 1028 01:20:07,199 --> 01:20:09,040 ¿quién eres? 1029 01:20:09,040 --> 01:20:10,239 harry 1030 01:20:10,239 --> 01:20:12,639 si te dije la puerta 1031 01:20:12,639 --> 01:20:14,480 Pensé que habías dicho harold 1032 01:20:14,480 --> 01:20:16,400 señorita harold 1033 01:20:16,400 --> 01:20:19,440 no, debes haber entendido mal 1034 01:20:19,440 --> 01:20:22,480 no creo nada 1035 01:20:23,040 --> 01:20:25,120 no no no 1036 01:20:25,120 --> 01:20:27,360 Lamento profundamente lo que pasó aquí. 1037 01:20:27,360 --> 01:20:28,320 hoy 1038 01:20:28,320 --> 01:20:29,760 No creo que sirva de nada venir. 1039 01:20:29,760 --> 01:20:31,520 por aquí regresando estas cosas diciendo 1040 01:20:31,520 --> 01:20:32,960 lo sientes, ¿qué diablos hace el bien? 1041 01:20:32,960 --> 01:20:35,360 que hacer 1042 01:20:36,880 --> 01:20:39,520 pero lo siento aun así 1043 01:20:39,520 --> 01:20:41,760 y sabes que ellos también lo son 1044 01:20:41,760 --> 01:20:43,440 son un evento desesperado 1045 01:20:43,440 --> 01:20:45,120 ellos lo hicieron 1046 01:20:45,120 --> 01:20:46,880 pero eres uno de ellos 1047 01:20:46,880 --> 01:20:49,120 uno de ellos 1048 01:20:49,120 --> 01:20:50,719 Dijeron que estabas esperando. 1049 01:20:50,719 --> 01:20:52,239 abajo 1050 01:20:52,239 --> 01:20:54,080 nos contaron todo sobre ti 1051 01:20:54,080 --> 01:20:56,159 Harry está esperando abajo, dijeron. 1052 01:20:56,159 --> 01:20:58,800 por si acaso bueno soy harry 1053 01:20:58,800 --> 01:21:01,679 pero no estaba esperando abajo 1054 01:21:01,679 --> 01:21:03,280 No, acabo de caminar con ellos y 1055 01:21:03,280 --> 01:21:06,400 me contaron lo que pasó 1056 01:21:06,560 --> 01:21:08,320 ¿Te importa si me siento? Quiero decir, obtendría 1057 01:21:08,320 --> 01:21:09,840 un poco mareado si me quedo también 1058 01:21:09,840 --> 01:21:10,800 largo 1059 01:21:10,800 --> 01:21:13,600 oh mira uh tenemos que estar viviendo aquí 1060 01:21:13,600 --> 01:21:14,960 en breve 1061 01:21:14,960 --> 01:21:18,000 oh iré en un minuto 1062 01:21:18,480 --> 01:21:20,639 pero hay algo importante que debo 1063 01:21:20,639 --> 01:21:23,639 preguntar 1064 01:21:28,080 --> 01:21:31,199 ¿Están ahora en la cárcel en la cárcel no? 1065 01:21:31,199 --> 01:21:32,960 pero están en camino ¿quién eres? 1066 01:21:32,960 --> 01:21:34,719 ¿Qué eres para ellos? Soy su libertad condicional. 1067 01:21:34,719 --> 01:21:36,560 oficial están en libertad condicional están 1068 01:21:36,560 --> 01:21:38,480 Se supone que debes informarme todos los días. 1069 01:21:38,480 --> 01:21:40,719 a veces tengo que ir a buscarlos 1070 01:21:40,719 --> 01:21:42,719 siempre los encuentro 1071 01:21:42,719 --> 01:21:45,120 Después de esto todo se acabó para ellos. 1072 01:21:45,120 --> 01:21:47,199 Por supuesto que es una gran decepción para mí. 1073 01:21:47,199 --> 01:21:49,600 El psiquiatra me defraudó otra vez. 1074 01:21:49,600 --> 01:21:51,440 Me dio un informe favorable así que juzgué. 1075 01:21:51,440 --> 01:21:53,199 ellos seguros para este período de prueba i 1076 01:21:53,199 --> 01:21:55,280 Los recomendé para esta libertad condicional. 1077 01:21:55,280 --> 01:21:56,639 lo largo y lo corto, ¿no es así? 1078 01:21:56,639 --> 01:21:59,120 es un fracaso para mi un fracaso muy triste 1079 01:21:59,120 --> 01:22:01,280 lo peor que he tenido soy un buen juez 1080 01:22:01,280 --> 01:22:03,440 de los hombres siempre han sido es mi vocación 1081 01:22:03,440 --> 01:22:06,320 aquí está mi tarjeta 1082 01:22:07,440 --> 01:22:11,159 no hay nada en ello 1083 01:22:12,080 --> 01:22:14,480 Estas impresoras me han decepcionado otra vez. 1084 01:22:14,480 --> 01:22:16,320 ahora bien, sobre la policía presumiblemente 1085 01:22:16,320 --> 01:22:17,679 Le has dado a la policía el informe completo. 1086 01:22:17,679 --> 01:22:20,239 les has dado todos los detalles 1087 01:22:20,239 --> 01:22:22,480 si claro claro 1088 01:22:22,480 --> 01:22:24,880 um bueno um es um bueno el teléfono estaba 1089 01:22:24,880 --> 01:22:27,679 se le preguntó oh sí, el teléfono era um, lo era 1090 01:22:27,679 --> 01:22:30,239 uh, pero ciertamente tenemos la intención de 1091 01:22:30,239 --> 01:22:32,560 Cuéntale todo el asunto a la ley. 1092 01:22:32,560 --> 01:22:33,360 bueno 1093 01:22:33,360 --> 01:22:34,960 ¿No te has puesto en contacto con la policía? 1094 01:22:34,960 --> 01:22:36,800 industria por favor no, no he estado en 1095 01:22:36,800 --> 01:22:38,239 Toca con ellos pero ves que solo tengo 1096 01:22:38,239 --> 01:22:40,239 Acabo de escuchar, supongo que la policía estará 1097 01:22:40,239 --> 01:22:42,239 contactándome 1098 01:22:42,239 --> 01:22:44,480 Ahora me preguntaba sobre ese abrigo. 1099 01:22:44,480 --> 01:22:46,239 si el abrigo de piel 1100 01:22:46,239 --> 01:22:48,400 oh el abrigo que me había olvidado de ti 1101 01:22:48,400 --> 01:22:50,159 me olvidé de la chica 1102 01:22:50,159 --> 01:22:51,280 tu pensaste 1103 01:22:51,280 --> 01:22:53,679 Bueno, cuando dejaron a la Sra. Willison. 1104 01:22:53,679 --> 01:22:54,480 era 1105 01:22:54,480 --> 01:22:56,560 muy molesto quiero decir que se lo devolveré a 1106 01:22:56,560 --> 01:22:58,560 la policía ciertamente no quiero morir 1107 01:22:58,560 --> 01:23:00,480 No, por supuesto que no, es indudable. 1108 01:23:00,480 --> 01:23:02,960 robado 1109 01:23:03,920 --> 01:23:04,960 bueno 1110 01:23:04,960 --> 01:23:08,159 Si eso es todo, sí, debemos irnos. 1111 01:23:08,159 --> 01:23:11,120 Oh, ¿es tan tarde que llegaré a las y media? 1112 01:23:11,120 --> 01:23:12,800 Eso no lo haría, sí, lo hago alto. 1113 01:23:12,800 --> 01:23:15,040 cinco, ¿qué jefe?, ¿qué haces? 1114 01:23:15,040 --> 01:23:16,719 cinco y media 1115 01:23:16,719 --> 01:23:19,199 ah las cinco y media 1116 01:23:19,199 --> 01:23:21,920 Sólo tengo una gran mano en este reloj. 1117 01:23:21,920 --> 01:23:24,320 se desprendió la manita desapareció una 1118 01:23:24,320 --> 01:23:26,320 día mira que era lo que querías preguntar 1119 01:23:26,320 --> 01:23:27,840 nosotros 1120 01:23:27,840 --> 01:23:30,960 queria pedirte un gran favor 1121 01:23:30,960 --> 01:23:34,719 queria pedirte un receptor 1122 01:23:36,239 --> 01:23:38,400 Me refiero a verlos sólo por un minuto. 1123 01:23:38,400 --> 01:23:40,080 ellos donde bueno aquí los tengo 1124 01:23:40,080 --> 01:23:41,360 abajo 1125 01:23:41,360 --> 01:23:44,400 abajo oh por favor no te alarmes 1126 01:23:44,400 --> 01:23:46,239 están bajo vigilancia y están 1127 01:23:46,239 --> 01:23:48,159 esposado ves el largo y el 1128 01:23:48,159 --> 01:23:50,400 En resumen, les da mucha vergüenza. 1129 01:23:50,400 --> 01:23:53,040 lo que han hecho están arrepentidos 1130 01:23:53,040 --> 01:23:55,120 tienen muchas ganas de verte para disculparte 1131 01:23:55,120 --> 01:23:57,679 a ti te lo pidieron está fuera del 1132 01:23:57,679 --> 01:23:59,199 pregunta que ni soñaríamos ver 1133 01:23:59,199 --> 01:24:00,840 ellos no lo harían 1134 01:24:00,840 --> 01:24:02,480 soñar 1135 01:24:02,480 --> 01:24:03,520 Pensé que podrías fácilmente 1136 01:24:03,520 --> 01:24:05,280 sueña con ver eso 1137 01:24:05,280 --> 01:24:07,520 quiero decir solo por un minuto 1138 01:24:07,520 --> 01:24:09,199 quiero decir que no tiene sentido 1139 01:24:09,199 --> 01:24:10,000 es eso 1140 01:24:10,000 --> 01:24:11,679 absolutamente no 1141 01:24:11,679 --> 01:24:13,199 en cuanto lo corten a la carcel o 1142 01:24:13,199 --> 01:24:15,040 donde quiera que vayan mejor si 1143 01:24:15,040 --> 01:24:17,040 ese es su destino tan pronto como 1144 01:24:17,040 --> 01:24:18,239 vete de aquí 1145 01:24:18,239 --> 01:24:19,679 Les advertí que no querrías hacerlo. 1146 01:24:19,679 --> 01:24:21,280 verlos pero pensaron que podría haber 1147 01:24:21,280 --> 01:24:22,400 una oportunidad 1148 01:24:22,400 --> 01:24:24,480 ¿Crees que podrías verlos? 1149 01:24:24,480 --> 01:24:26,159 quiero decir solo por un minuto 1150 01:24:26,159 --> 01:24:28,080 significaría mucho para ellos 1151 01:24:28,080 --> 01:24:31,440 Podría alegrarme de haberlo hecho. Podría pensar. 1152 01:24:31,440 --> 01:24:34,159 No tengo absolutamente ningún interés en ver 1153 01:24:34,159 --> 01:24:35,920 ellos o en conseguir una disculpa de 1154 01:24:35,920 --> 01:24:38,080 ellos 1155 01:24:40,159 --> 01:24:42,000 creo que quieres decidir barbara i 1156 01:24:42,000 --> 01:24:44,159 significar 1157 01:24:44,159 --> 01:24:47,520 Bueno, te dejo a ti 1158 01:24:48,480 --> 01:24:51,440 no quiero si tu no lo haces 1159 01:24:51,440 --> 01:24:53,280 ¿Estás seguro? 1160 01:24:53,280 --> 01:24:55,600 soy 1161 01:24:56,840 --> 01:25:00,080 Claro que está bien entonces pero 1162 01:25:00,080 --> 01:25:01,760 tiene que ser rapido 1163 01:25:01,760 --> 01:25:04,239 solo por un minuto para entender si 1164 01:25:04,239 --> 01:25:07,440 ciertamente eso es maravilloso 1165 01:25:07,440 --> 01:25:08,639 maravilloso 1166 01:25:08,639 --> 01:25:10,639 Creo que ambos sois muy buenas personas 1167 01:25:10,639 --> 01:25:11,679 haz esto 1168 01:25:11,679 --> 01:25:14,560 tienes mi más sincera admiración 1169 01:25:14,560 --> 01:25:17,040 y estoy seguro que no te arrepentirás 1170 01:25:17,040 --> 01:25:19,920 estoy seguro de que no lo harás 1171 01:25:24,080 --> 01:25:27,560 ven aqui 1172 01:25:28,560 --> 01:25:30,159 entonces subiste 1173 01:25:30,159 --> 01:25:31,679 si harry 1174 01:25:31,679 --> 01:25:33,120 bueno entra 1175 01:25:33,120 --> 01:25:34,800 pero solo por un minuto 1176 01:25:34,800 --> 01:25:39,000 esto tiene que ser rápido 1177 01:25:48,080 --> 01:25:49,920 ahora entonces ustedes hombres 1178 01:25:49,920 --> 01:25:51,280 Lo largo y lo corto es que tú 1179 01:25:51,280 --> 01:25:53,040 Deseo disculparme con esta señora y 1180 01:25:53,040 --> 01:25:55,040 caballero por la terrible barbaridad 1181 01:25:55,040 --> 01:25:56,880 Cómo te comportaste aquí hoy 1182 01:25:56,880 --> 01:26:00,000 ¿Es así? Sí 1183 01:26:01,920 --> 01:26:04,320 di lo que quieras decir nosotros queremos decir 1184 01:26:04,320 --> 01:26:06,639 queremos pedir disculpas por lo terrible 1185 01:26:06,639 --> 01:26:09,440 forma escandalosa en que nos comportamos hoy 1186 01:26:09,440 --> 01:26:11,040 que mas 1187 01:26:11,040 --> 01:26:15,920 hay más no hay si harry 1188 01:26:16,560 --> 01:26:18,159 bien y 1189 01:26:18,159 --> 01:26:20,239 queremos decir que nunca jamás 1190 01:26:20,239 --> 01:26:22,880 nunca jamás vuelvas a hacer algo así 1191 01:26:22,880 --> 01:26:24,400 otra vez 1192 01:26:24,400 --> 01:26:25,679 alguna vez 1193 01:26:25,679 --> 01:26:27,679 No esperas que estas personas lo hagan. 1194 01:26:27,679 --> 01:26:29,679 abstenerse de presentar cargos contra 1195 01:26:29,679 --> 01:26:30,639 tu 1196 01:26:30,639 --> 01:26:32,480 aunque estos cargos pueden significar la 1197 01:26:32,480 --> 01:26:34,000 final para ti 1198 01:26:34,000 --> 01:26:35,600 significa que volverás por el resto de 1199 01:26:35,600 --> 01:26:37,679 sus vidas sin ninguna posibilidad posible de 1200 01:26:37,679 --> 01:26:41,280 saliendo de nuevo ¿no? 1201 01:26:41,440 --> 01:26:42,719 Supongo que no hay nada que tú 1202 01:26:42,719 --> 01:26:44,639 quiero decir 1203 01:26:44,639 --> 01:26:46,000 bueno seguramente 1204 01:26:46,000 --> 01:26:46,880 es 1205 01:26:46,880 --> 01:26:50,960 una cuestión de que presentemos cargos en 1206 01:26:52,800 --> 01:26:54,960 si si insistes 1207 01:26:54,960 --> 01:26:56,960 pero a menos que presente cargos no hay 1208 01:26:56,960 --> 01:26:57,920 caso 1209 01:26:57,920 --> 01:27:00,400 Ninguno que la policía perseguirá. 1210 01:27:00,400 --> 01:27:02,639 Después de todo, no se causó ningún daño grave. 1211 01:27:02,639 --> 01:27:05,360 lesiones sufridas su propiedad ha sido 1212 01:27:05,360 --> 01:27:08,080 regresado a ti 1213 01:27:09,440 --> 01:27:11,679 bueno 1214 01:27:12,719 --> 01:27:15,120 solo suponiendo que 1215 01:27:15,120 --> 01:27:19,320 no les cobramos nada 1216 01:27:22,080 --> 01:27:23,920 ¿Qué les pasaría exactamente entonces? 1217 01:27:23,920 --> 01:27:25,360 serían encarcelados nuevamente por 1218 01:27:25,360 --> 01:27:27,679 rompiendo la libertad condicional 1219 01:27:27,679 --> 01:27:30,080 durante cuánto tiempo no pude decir específicamente 1220 01:27:30,080 --> 01:27:31,840 pero pronosticaría cualquier cosa desde 1221 01:27:31,840 --> 01:27:33,679 de dos a cinco años y luego serían 1222 01:27:33,679 --> 01:27:35,920 liberado de nuevo dependiendo, por supuesto, de 1223 01:27:35,920 --> 01:27:38,320 se muestran absolutamente positivos 1224 01:27:38,320 --> 01:27:40,400 indicación de un progreso genuino hacia 1225 01:27:40,400 --> 01:27:42,800 rehabilitación 1226 01:27:42,800 --> 01:27:44,400 si 1227 01:27:44,400 --> 01:27:46,400 ¿Crees que hay alguna posibilidad de 1228 01:27:46,400 --> 01:27:48,480 su rehabilitación bueno, soy reacio 1229 01:27:48,480 --> 01:27:50,719 para hacer unos prelaps pero considero que 1230 01:27:50,719 --> 01:27:54,000 tener una probabilidad de 50-60 1231 01:27:54,719 --> 01:27:56,639 ¿Deduzco de todo esto que eres? 1232 01:27:56,639 --> 01:27:58,719 realmente considerando seriamente 1233 01:27:58,719 --> 01:28:00,480 la posibilidad de abstenerse de 1234 01:28:00,480 --> 01:28:04,840 presentar cargos contra estos hombres 1235 01:28:19,199 --> 01:28:21,760 mmm bien 1236 01:28:21,760 --> 01:28:25,120 teniendo en cuenta lo que dijiste que um 1237 01:28:25,120 --> 01:28:28,400 si tuviéramos que presentar cargos entonces 1238 01:28:28,400 --> 01:28:30,400 ellos nunca jamás 1239 01:28:30,400 --> 01:28:32,239 tener otra oportunidad de rehabilitación 1240 01:28:32,239 --> 01:28:34,080 bueno 1241 01:28:34,080 --> 01:28:35,280 lo que sentimos 1242 01:28:35,280 --> 01:28:37,440 te sientes 1243 01:28:37,440 --> 01:28:38,320 no 1244 01:28:38,320 --> 01:28:40,880 nos sentimos 1245 01:28:40,960 --> 01:28:43,679 sentimos que eh 1246 01:28:43,679 --> 01:28:45,920 tal vez queramos presentar cargos bien 1247 01:28:45,920 --> 01:28:47,600 chicos 1248 01:28:47,600 --> 01:28:50,480 Has oído lo que ha sucedido. 1249 01:28:50,480 --> 01:28:52,159 ahora creo que te corresponde hacer algunos 1250 01:28:52,159 --> 01:28:54,239 expresión de gratitud 1251 01:28:54,239 --> 01:28:56,639 a estas personas extraordinariamente amables 1252 01:28:56,639 --> 01:28:59,280 no tienen que decir nada solo vete 1253 01:28:59,280 --> 01:29:02,239 muchas gracias muchas gracias 1254 01:29:02,239 --> 01:29:05,840 Muy bien chicos, de pie. 1255 01:29:06,800 --> 01:29:08,320 chicos 1256 01:29:08,320 --> 01:29:10,960 ¿Qué estás haciendo? Me estoy rascando. 1257 01:29:10,960 --> 01:29:13,520 barbilla me estoy rascando la oreja no, pero quiero decir 1258 01:29:13,520 --> 01:29:16,000 las esposas que ha pasado con el 1259 01:29:16,000 --> 01:29:18,719 esposas 1260 01:29:18,800 --> 01:29:24,040 parece desmoronarse el mio tiene dos 1261 01:29:24,800 --> 01:29:28,080 todo esto parece desmoronarse 1262 01:29:28,080 --> 01:29:30,080 todo mi asunto parece haberse desmoronado 1263 01:29:30,080 --> 01:29:34,080 Muy bien, ve abajo ahora. 1264 01:29:34,080 --> 01:29:35,600 no sé qué pasó con esos 1265 01:29:35,600 --> 01:29:38,600 esposas 1266 01:29:51,040 --> 01:29:53,760 mira vas o no vas si si 1267 01:29:53,760 --> 01:29:56,080 ellos son 1268 01:29:58,560 --> 01:30:01,679 está bien, date prisa 1269 01:30:04,159 --> 01:30:05,760 ¿Qué estás haciendo con Ed? 1270 01:30:05,760 --> 01:30:07,679 no voy a dejar que lo abra 1271 01:30:07,679 --> 01:30:09,760 está bien, sé lo que hay dentro. 1272 01:30:09,760 --> 01:30:12,400 pasado por la conferencia 1273 01:30:12,400 --> 01:30:14,080 ¿Qué se necesita para 1274 01:30:14,080 --> 01:30:16,560 ¿Podrías llevarlo abajo contigo? 1275 01:30:16,560 --> 01:30:18,320 lo harán en un minuto 1276 01:30:18,320 --> 01:30:20,880 pero solo pidieron un favor por ultimo 1277 01:30:20,880 --> 01:30:22,000 favor 1278 01:30:22,000 --> 01:30:24,080 y no me pareció demasiado 1279 01:30:24,080 --> 01:30:25,360 solo preguntaron si podían tener uno 1280 01:30:25,360 --> 01:30:26,719 más por el camino y eso parece 1281 01:30:26,719 --> 01:30:28,560 razonable 1282 01:30:28,560 --> 01:30:31,880 muy bien chicos 1283 01:30:35,840 --> 01:30:39,199 esta es una muy buena idea 1284 01:30:39,280 --> 01:30:41,040 Bruce, haz algo. ¿No puedes? Sí, ahí. 1285 01:30:41,040 --> 01:30:42,800 debe tener, no creo que sea muy 1286 01:30:42,800 --> 01:30:45,040 buena idea en absoluto es sólo una para el 1287 01:30:45,040 --> 01:30:48,840 camino sin daño 1288 01:30:58,000 --> 01:30:59,199 saludos 1289 01:30:59,199 --> 01:31:02,199 saludos 1290 01:31:03,520 --> 01:31:06,239 oh dios 1291 01:31:07,280 --> 01:31:08,480 ya sabes 1292 01:31:08,480 --> 01:31:11,040 eres demasiado amable 1293 01:31:11,040 --> 01:31:13,440 No creo que alguna vez te perdonen 1294 01:31:13,440 --> 01:31:17,239 por perdonarlos 1295 01:31:18,800 --> 01:31:22,159 gente nueva es atrapada aplastada 1296 01:31:22,159 --> 01:31:24,639 destrozado un poco 1297 01:31:24,639 --> 01:31:27,120 a nosotros 1298 01:31:29,679 --> 01:31:32,080 nosotros no 1299 01:31:32,080 --> 01:31:33,840 no somos responsables 1300 01:31:33,840 --> 01:31:37,560 no podemos culparnos 1301 01:31:45,679 --> 01:31:48,050 chicos 1302 01:32:18,080 --> 01:32:20,960 unas cuantas estadísticas vitales unos cuantos mortales 1303 01:32:20,960 --> 01:32:23,280 estadísticas de lo que realmente le pasó a un 1304 01:32:23,280 --> 01:32:26,880 cierta persona en cierto 1305 01:32:27,199 --> 01:32:30,080 Recuerda los muchos millones de momentos de 1306 01:32:30,080 --> 01:32:32,639 humillación y degradación privada que 1307 01:32:32,639 --> 01:32:36,840 recordará oh 1308 01:32:48,719 --> 01:32:52,120 chicos malos 1309 01:33:09,360 --> 01:33:12,679 se ha ido 1310 01:33:33,199 --> 01:33:34,719 vamos vamos salgamos de aquí 1311 01:33:34,719 --> 01:33:36,560 ¿Qué diablos estás haciendo? 1312 01:33:36,560 --> 01:33:38,480 tratando de reconocerlo reconocer 1313 01:33:38,480 --> 01:33:42,560 reconocer lo que solo yo mismo 1314 01:33:43,440 --> 01:33:46,000 no pensemos en las cosas ahora 1315 01:33:46,000 --> 01:33:47,520 lo que quiero decir 1316 01:33:47,520 --> 01:33:48,840 salgamos de 1317 01:33:48,840 --> 01:33:51,760 aqui que 1318 01:33:51,760 --> 01:33:54,239 pero tenemos que salir de aquí ir a casa 1319 01:33:54,239 --> 01:33:55,760 bruce 1320 01:33:55,760 --> 01:33:59,120 Está bien si esa es tu manera 1321 01:34:01,920 --> 01:34:04,960 bueno esta bien 1322 01:34:04,960 --> 01:34:07,520 esa es la manera 1323 01:34:11,199 --> 01:34:16,440 sabía que lo dejaría 1324 01:34:30,480 --> 01:34:33,800 tu cabeza 1325 01:34:34,400 --> 01:34:37,400 es 1326 01:34:46,239 --> 01:34:51,220 y prueba mi conexión nuevamente 1327 01:34:53,199 --> 01:34:54,400 entonces 1328 01:34:54,400 --> 01:34:57,040 ¿Por qué debería tirar? 1329 01:34:57,040 --> 01:34:59,620 si el esta puesto 1330 01:35:11,119 --> 01:35:14,460 Alcanzo el cielo 1331 01:35:20,800 --> 01:35:21,600 quien 1332 01:35:21,600 --> 01:35:25,880 solo quiere charlar 1333 01:35:52,400 --> 01:35:53,840 entonces por qué 1334 01:35:53,840 --> 01:35:58,320 ¿Debería importarme la palabra? 1335 01:36:13,520 --> 01:36:16,520 londres 1336 01:36:45,920 --> 01:36:48,920 entonces 1337 01:38:10,800 --> 01:38:12,880 tu